53285
そらのおらんだ通信

何でもお気軽に書いていってくださいね!

WINGBEAT COFFEE ROASTERS
ベルリンに9月6泊 / あらふぉー
はじめまして。アメリカ在住の者です。ベルリンの旅行情報を探していてこちらにおじゃましました。ベルリン在住の友人を訪ねて9月に6泊させてもらうのですが、日本のガイドブックを見ていて、ベルリンで6泊は多すぎたかも、、、と悩み始めました。ベルリンのあとパリの友人も訪ねるので、ベルリンを4泊ぐらいにとどめて、2泊をパリのほうに足そうかと思い悩んでいます。そらのくもさんはベルリン・パリ両方とも旅行されてるので、ぜひアドバイスをお願いできないでしょうか。ちなみに一人旅なので、時間は融通が利きます。よろしくお願いいたします。
No.3250 - 2010/07/24(Sat) 05:05:30

Re: ベルリンに9月6泊 / そらのくも管理人
☆あらふぉーさん、

こんにちは。はじめまして。
ベルリン旅行…まだ完成してませんネ…(汗)。なのにこちらに
おじゃましていただき、スミマセン、恐縮です、、、。
まず、昨年訪れて感じたことは、ベルリンは、見どころがどんどん
出来ているにもかかわらず日本のガイドブックはベルリンの
最新情報が全然追いついてない、、、という印象を持ちました。
なので、いろいろ見どころはあると思います。

私たちは1週間(7泊)いましたが、旧東ドイツ側はほとんど訪れる
ことができませんでした。子連れなので比較的のんびり旅行では
あるのですが…。いろいろ調べると、東ドイツ側におしゃれな
(ベルリンらしい)お店がたくさんできているようで、こういう
ところに行ってみたかったなあ、とちょっと時間が足りないように
感じました。

ベルリンに行ってみての印象は、道も建物も他のヨーロッパ都市
に比べて大きく(広く)感じたことです。なので、歩いて回ると
時間がやたらにかかりました(そして疲れました…)。


パリは何泊されるんでしょうか。こちらも美術館を中心に
見どころはたくさんあるので、何泊されてもどこか行くところは
みつかると思いますが、ルーブル美術館は別として、他の
ミュージアムは比較的こじんまりしたものが多いので、急げば
一日に2、3軒はしごすることが可能だと思います。
(ただし、エッフェル塔は相変わらずすごく並んでいるので
待ち時間がかかりました。)

あらふぉーさんの行きたいところ・好みによっても、どちらが
いいのか悩むところだと思います。ベルリン・パリはかなり
雰囲気が違い、クラシカル・ヨーロッパ風なら断然パリ、
ヒップな新都市&東欧・西欧ミックスならベルリンといった
感じでしょうか、、、。
No.3251 - 2010/07/24(Sat) 05:58:07

Re: ベルリンに9月6泊 / あらふぉー
さっそくお返事いただきどうもありがとうございます!

今のところベルリン6泊、パリ7泊予定しています。ベルリンを4泊か5泊かに短縮すべきか、と悩みます。。。たしかに英語版のガイドはベルリンだけで一冊でていますね。友人に借りたので見てみます。ベルリンに6日いても時間をもてあます、ということはないのかもしれないですね。後は、どちらに長く居たいか、ということになるんでしょうか。どうしてもパリの方が以前から行きたい場所だったので、ちょっと魅力に感じる度合いが上です。ベルリンは友人がいるから行ってみようかという気になった場所なので、私のテンションがちょっと低めかもしれません。新都会の部分に魅力を感じるかどうか全く未知数です。ただ、これも日本のガイドの限られた情報を見てるせいもあるでしょうか。あと、友人とはいえだんなさまにお嬢さんの3人家族のお家にお世話になるので、6泊は長すぎやしないかと気にしているところもあるかもしれません。。。
No.3252 - 2010/07/26(Mon) 01:25:11

Re: ベルリンに9月6泊 / そらのくも管理人
☆あらふぉーさん、

ごめんなさい。この後のコメントがすっかり遅くなってしまいました。

たしかに、行ってみたいところだと気合も入るし、下調べもきちんとするし、、、で長い間行かれても飽きることはないかもしれませんね。あらふぉーさんの興味が、パリにあって、ベルリンはついで、というのであれば、思う存分パリに滞在されるのもいいのでは、と思います。

でも、、、!ベルリンも、ヨーロッパを代表する街で、決して裏切られることのない町だと…一週間滞在した私は思いました。なので、6泊だろうと5泊だろうと(4泊だろうと)、行くべくところはたくさんあります。旅行までまだしばし時間があるようですので、いろいろ調べてみてくださいね。
No.3255 - 2010/08/07(Sat) 03:28:06
オランダでのプライベートガイドを紹介していただけないでしょうか / Fujita Masaki
はじめまして
藤田真樹(フジタ マサキ)といます 大阪に住んでいます
そらのオランダ通信をみて書かせていただいています
今年、私たち夫婦は結婚20周年を迎えます。そのことから海外旅行を計画し8月14日から21日までの予定でイタリアとオランダに行くことになりました。ツアーは完全なフリーツアーで移動日以外はすべて終日フリーとなっています。
オランダ・アムステルダムには17日の午後到着し21日に日本に向かうまで滞在します。オプショナルツアーではマイペースな観光ができないので、日本語のプライベートガイドを探しているところです。どなたかご紹介いただけないでしょうか。また費用はどのくらいになるのでしょうか。教えて下さい。
なお旅行は中学3年生の娘との3人で行く予定です。よろしくお願いします。
No.3248 - 2010/07/16(Fri) 07:02:05

Re: オランダでのプライベートガイドを紹介していただけないでしょうか / そらのくも管理人
こんばんは。はじめまして。
20周年記念おめでとうございます。
皆さんでのご旅行、さぞ楽しみにされていることでしょうね。

さて。プライベートガイドをお探しということですが、
下記のHPの方にご連絡されてみてはいかがでしょうか。
柴田さんという方がアムステルダムのツアーコーディネイト
をされています。

当方とはリンクさせていただいているのみなので、費用の
ことなど直接ご連絡くださいませ。

http://www.amsterdam-tours.nl/

よろしくお願いします。
No.3249 - 2010/07/21(Wed) 07:47:56
オランダの本を作りました。 / miho
はじめまして。
オランダ好きで東京在住のmihoと申します。
オランダの珈琲について調べていて、こちらのサイトにやってきました!
というのも、オランダにスタバがないのは何でかなぁ?と思っていて・・
オランダ在住の友人にも聞いてみたところ、そらさんとほぼ同意見でした。
私自身はオランダに行くと「ミントティ」ばかり飲んで、オランダの珈琲のおいしさをよく知らないのですが、、友人宅で飲む珈琲はおいしいです。

さて(↑長々と書いてしまいましたが…)
このたび「オランダの本」を、友人たちといっしょに作りました。
http://www.shc.co.jp/book/guide/self/9784863110410.html

オランダに住む「パスカル家」を通して、オランダの暮らしを1冊にまとめました。製作期間が3年と(予想外に)長くなってしまったせいで、子供たちの成長アルバムにもなっています(笑)
ご興味ありましたら、ぜひ見ていただけるとうれしいです。
ちなみにオランダでは、アムステルダムのJapan Bookshop に置いていただいてます。
http://www.portfolio.nl/article/show/3400

ではまたお邪魔しますね!どうぞよろしくお願いします^^
No.3242 - 2010/06/15(Tue) 05:01:26

Re: オランダの本を作りました。 / そらのくも管理人
☆mihoさん、

はじめまして。こんにちは。

お返事遅くなってしまってスミマセン。

リンク先やらmihoさんのブログやら…いろいろ拝見いたしました。
とてもステキな本ですね!!!オランダ在住のご友人の方も、、、
こんな風にオランダの生活になじまれていて、うらやましい!と
思いました。

HPのほうで、本の紹介リンクでもできれば、、、と思います。
(かたつむりのように更新が遅いので、いつになるかは分かりませんが…汗)
日本の本屋に積み上げられているのも、、、見てみたいです〜。

またmihoさんのHPにもお邪魔します。
ご友人さんにもどうぞよろしくお伝えください!!!
No.3244 - 2010/06/28(Mon) 03:20:01
ロッテルダム市街で住むには… / やす
そらさん、はじめまして。
最近ここのページを知り、拝見させていただいております。

近々、ロッテルダムに半年ほど滞在する予定があるのですが、
アムステルダムの情報は結構あっても、
ロッテルダムの情報があまりないなぁと困っているところです。

ロッテルダムに住む際に、気をつけないといけないことって
どんなことがありますか?
・あまり近づかない方がいい地区とか
・近くにあると便利なお店とか

場所としては、エラスムスブリッジから交通の便が良い
ところがいいと思いつつ、
Perfect Housingという不動産屋さんで検索したり、
9292で交通の便を調べたり、
あるいはGoogle MapのStreet Viewで街並みを見たり、、、
といったことはやってるんですが、なかなか活きた情報というのが
入手しづらくて困っているところです。
No.3238 - 2010/06/09(Wed) 03:16:20

Re: ロッテルダム市街で住むには… / そらのくも管理人
☆やすさん、

こんにちは。はじめまして。

ロッテルダムで住むのに、エラスムスブリッジから近く、
安全なエリア、といいますと、
エラスムスブリッジより北側(最近は南も一部OKですが)、
ミュージアムエリア(地下鉄eendrachtsplein)より東側、
そしてなるべく駅より南側、が日本人の間で安全なエリアと
言われています。
(しかし、駅より北側に住んでいる方も知っていて、よく遊びに
いきますが、特に私は問題も感じませんが…)

エラスムスブリッジの南、地下鉄zuidpleinからwilhelminapleinは、
特に移民が多い地域で駅を降りる人も、白人系はほとんどいません。
ちなみに、私はそこより南に住んでいますが、今まで一度も降りたことありません。
特に治安がよくないといわれています。

半年間という短い期間だと、「海外」という事情に慣れるのも大変
ですし、なるべく安全なエリアを選んだほうがよいのではないで
しょうか。数ヶ月前、バルセロナに行って、移民さんの多い地域に
1週間滞在して、けっこう気疲れしたので(結局特に問題もなかった
ですが…)ロッテルダムでも同じことが言えるのでは…と思います。
No.3240 - 2010/06/09(Wed) 07:32:13

Re: ロッテルダム市街で住むには… / やす
> エラスムスブリッジより北側(最近は南も一部OKですが)、
> ミュージアムエリア(地下鉄eendrachtsplein)より東側、
> そしてなるべく駅より南側、が日本人の間で安全なエリアと
> 言われています。


この「駅」というとrotterdam centraal駅ということですよね?

eendrachtsplein駅からrotterdam blaak駅の間の地域
というイメージでしょうか?
地下鉄やトラムを使う前提だと、もう少し範囲を広げて
考えてもいいのかな・・・。

ロッテルダムでアパートを探すのにお勧めな不動産屋さん
なんてありますか?

スーパーでは、アルバート・ハインが店舗数が多いと聞いたのですが、
ロッテルダムに住むとしたら、このお店を知っておけば便利なんて
ところはありますか?

質問ばっかりみたいですみません。
No.3241 - 2010/06/13(Sun) 00:02:35

Re: ロッテルダム市街で住むには… / そらのくも管理人
☆やすさん、

お返事遅くなりましてすみません。
そうです。駅はrotterdam centraalです。
トラムや地下鉄を使ってもよい、というのであれば、
blaakより東側は治安の良い地域として候補に入れて
よいのではないでしょうか。北側も、場所によりますが
比較的OKです。

南にはいかないほうがいいと思います。
日本人の方で、車でさえ運転通過したくない、と
おっしゃる方もいらっしゃいました。(お店も場所によっては
お釣りをちょろまかされたりして入りたくない、という
噂も聞きました)

日本からも確認できる不動産というと、不動産物件を全国的に
纏めた下記のサイトが便利です。ただ、当たり前ですが、
オランダ語です、、、。
オレンジ色の家をクリックすると、紹介物件が現れます。
(すでにロッテルダムを選んでいます。)
気にいった物件があったら、overzichtの一番下の部分、
contactというところで、
不動産リンク先もでてきますので、連絡取ることも可能です。
(不動産のオランダ語は:makelaars)


http://www.funda.nl/huur/kaart/#/rotterdam/

スーパーは、中華系スーパーが日本人には便利です。
中央駅を少し南に下り、West-kruiskadeという通りを
右に曲がると、すぐにちょっと大きな中華系スーパーがあります。
No.3243 - 2010/06/23(Wed) 07:46:55
(No Subject) / そらのくも管理人
☆ゆずよりすだちさん、

こちらも別スレッドでのお返事になります。

週末、ベルギーに行ってきました。
今回、行きも帰りもインターナショナルはBE(ベルギー)の車両で
以前とはずいぶん様相が異なっていました。
ベルギーの列車は、ずいぶんゆったりとした作りで、
4人で向かい合う形、2人席…などいろいろありました。
多くの方が、スーツケースを持っていましたが、席の合間に
置かれていた方もいましたし、上の棚にのせている方もいました。
上の棚に置ければ何も問題ないと思いますが、、、重たくて
持ちあがらないでしょうか?!(腰など傷められては大変です…)

私たちは、アントワープからブルージュ方面に行きましたが、
こちらの電車は、かなり空いていて、どこでも座りたい放題、
置きたい放題、でした。こうやって空いていれば、何も問題が
ありませんね。一方、ベルギー・オランダ間のインターナショナル列車
のほうは、行きも帰りも満席。かなり混雑していました。

ご参考になると幸いです。
No.3230 - 2010/05/11(Tue) 09:10:08

Re: / ゆずよりすだち
そらさん こんばんは。
そらさんからの返事を今か今かと待っておりました。 ありがとうございます。 私達の旅もあと2週間ほどで出発となってきて、なんかそわそわしています。
ブルージュとアントワープ間は空いてるとのこと、安心しましたが、アントワープからハーグ間が混んでいるのですね、困りました。 スーツケースは小型と中型を持って行く予定です。 小型は網棚に載せられそうですが、中型は私の歳からしたら無理ですね。
1等車だと空いているなら思い切って変更しようとも考えますが、編成車両数も少ないでしょうから混み具合は2等と変わらないでしょうね。 ここはその場の状況にゆだねることにします。
あとブルージュには寄られたのでしょうか? よさげなカフェやレストランを見つけられたのであれば、参考に教えて頂ければ幸いです。 昼食、夕食もこれまた別の難関なので。
No.3232 - 2010/05/11(Tue) 23:24:04

Re: / そらのくも管理人
☆ゆずよりすだちさん、

一等車を利用する、とは、いい手かもしれないですね。
たいていの場合、一等車のほうが断然空いています。
値段はずいぶん違ってしまうかもしれませんが…。

ベルギーはどこも美味しいところが多いので、その場で良い雰囲気か
どうか見て、入られて問題ないと思います。

以前寄ったところで美味しかったところは:

http://www.hotelerasmus.com/

ランチで利用しました。便利なところに位置しています。


今回&前回寄ったところは:

http://www.hotelerasmus.com/

カフェです。パン屋さん&ケーキ屋さんを併設しています。
ケーキが美味しいです。雰囲気もとても良いです。
ここに行きたくて、今回ブルージュに立ち寄ったくらいです…笑。
甘いものが好きであれば、是非どうぞ。
No.3233 - 2010/05/14(Fri) 06:42:59

Re: / そらのくも管理人
ごめんなさい。カフェのリンクが間違っていました。

http://www.tearoom-carpediem.be/

↑こちらが、正しいカフェのリンクです。
No.3234 - 2010/05/14(Fri) 06:44:07

Re: / ゆずよりすだち
そらさん こんにちは。
レストランとカフェの情報ありがとうございます。 マップで場所を調べましたら、カフェの方は泊まるホテルの道路をはさんで反対側でした。 レストランも歩いて10分位の所なので、立地最高です。 なお、私はビールも甘いものも好きです。
列車は2等で行くことにします。 ベネルクスパスを使用するので、パス自体を1等か2等で購入しないといけないのと、1等だと編成数が少ないでしょうから、その車両を探すのが面倒に思えましたので。 混雑は運にまかせます。
あと少しで出発でワクワクしています。 どんな旅になりますか。
いろいろ教えて頂いてありがとうございました。
No.3236 - 2010/05/16(Sun) 13:16:10

Re: / ゆずよりすだち
そらさん こんばんは。 旅行から帰ってきました。
行きの飛行機が約3時間遅れとなり、最初からさい先悪いと思いましたが、後は予定通りで楽しい旅になりました。
列車ですが、車内が意外と空いていたのでボックスタイプの席を二人で占有してスーツケースを席の間に置いて対応出来ました。 ただアントワープからハーグの間は混んでいて通路に置かざるを得ませんでしたが、なんとか乗り切れました。
降車駅も車内に次の停車駅案内が表示されていたので、困ることはありませんでした。
ブルージュでは、昼食でそらさんから教えてもらったお店に行きました。 パスタをたのんだのですが量があまりにも多く、半分近くも残してしまい、おいしそうなケーキは泣く泣くあきらめざるを得ませんでした。 パスタは美味しかったです。 これに懲りてそれ以降の食事は妻と二人で一人前+何かチョット追加のパターンで丁度良い状況でした。
ハーグではフェルメールの絵を堪能してきました。 今、若い頃の3作品も特別展示されていてお得でした。 館内は空いていて、また絵のすぐ前に顔を寄せてじっくり鑑賞できました。 現地ならではの大特典です。 堪能と書きましたが観たりなかったというのが今の感想です。 2年後に日本へ来るようですが、すごく混雑するでしょうからじっくり鑑賞できそうにありませんが、記憶を上書きするため出かけてみたいと思います。 なおデルフトへもしっかり行きました。
英語が不得手な年寄り二人旅でしたが、綺麗な景色とフェルメールを観れて満足のいく旅でした。 そらさんいろいろと情報を頂き有り難うございました。
No.3237 - 2010/06/03(Thu) 20:40:13

Re: / そらのくも管理人
☆ゆずよりすだちさん、

こんばんは。お疲れさまでした!
予定通りの楽しい旅行をされたとのこと、良かったです。

フェルメール、今、特別展なのですね。知りませんでした。
それは是非に行っておかねば…。いつでも行ける、と思うと
また逆に行かなかったりするんですよね。。。

オランダでは、絵の目の前でじっくり鑑賞することができますよね。
日本だと、本当に遠くなっちゃって…絵が小さいともう大変です。
こちらでも特別展だと混んだりするんですが、まあ、普段の
展示であんなに混むことはありませんものね。

どうぞ、ゆっくり休んで旅の疲れを取ってくださいね。
No.3239 - 2010/06/09(Wed) 07:18:01
無事帰国できました。 / Akiko
そらさん、こんにちは。
19日にフライトがキャンセルされてから、4日間足止めされたものの、お蔭様で無事帰国できました。励ましのお言葉ありがとうございました。

さて、そらさん(またはご家族の方)は日本からオランダへ送金などをなさったことがおありでしょうか?実は、オランダで見つけた音楽CDを購入したいと考えているのですが、どうも一般に流通していないようでして。(オランダで購入しておけばよかったのですが、フライトキャンセルで足止めされていたので、帰国までお金を節約しておきたかったのです。)

ミュージシャン自身の銀行口座番号を教えてもらいましたが、そこへ直接入金すると、手数料の方が物凄い金額に!国際郵便為替(International Postal Money Order)を使えれば、と思ったのですが、これはオランダでは普通に利用されているものでしょうか。手数料が一律2500円だし安全なので、アメリカへの送金では一般的によく利用されているのですが。
No.3226 - 2010/04/29(Thu) 22:00:59

Re: 無事帰国できました。 / そらのくも管理人
☆Akikoさん、

4日間も足止め…だったのですね。お疲れさまでした。
こちらはオランダ語のテストのため、返事が大変遅くなりました。
ごめんなさい。

日本からオランダへ送金、は、私の場合は、シティバンクでのみ
行ったことがあります。あらかじめ登録してある銀行には
2500円で送金できる、というシステムです。
あとは両親が郵便局を利用したもので送金してくれましたが
銀行でお金を受け取る際に、かなりの手数料を支払わねばならず
不便でした(←これは、Akikoさんがおっしゃる国際郵便為替なのか
どうかちょっと分かりかねるのですが…)

ごめんなさい、あんまり確かな答えではなくって。
日本からの送金は、高額になってしまって皆さん、いろいろと
苦労されているようです。
EU圏内だと、手数料がいらなかったりして、とてもラクなんですけど。
No.3228 - 2010/05/11(Tue) 08:54:05

Re: 無事帰国できました。 / Akiko
そらさん、こんばんは。早速のご回答有難うございます。
テストで大変なときなのに勝手な依頼でお時間をとらせてしまい、申し訳ありませんでした。

最近では各銀行も、郵便局も(こちらは何と民営化されてしまいましたからね。)サービスや取扱項目がコロコロ変わり、海外送金も他のことも結構不便になりました。バブル時代にはもっと安く手軽に利用出来たような印象があるのですが・・・。仰るとおり、受取手数料も大変な金額なんですよね。
ともあれ、諦めずにもっと調べてみたいと思います。

また、今回のオランダ旅行では、確かに火山の影響で随分イタイ思いはしましたが、そちらの皆さんの信じられないほど親切で温かな心遣いに感動しました。少なくとも、オランダ国内に滞在していた間には、不愉快な思いをしたことは一度もありませんでした。それどころか、「この世にこれほどまでに善良な人ばかりの国があったのか。」と驚かされる毎日でした。これを機にもっとオランダについて学びたいと思います。再びそちらを訪れる機会がありましたら、英語オンリーではなくオランダ語でも会話できるようになりたいです。

本当に有難うございました。そらさんとご家族の皆様の
ご健康・ご多幸を日本から祈っております。
No.3231 - 2010/05/11(Tue) 21:56:58

Re: 無事帰国できました。 / そらのくも管理人
☆Akikoさん、

テストはもう終わったので、大丈夫です。
お返事だけ遅くなってしまいました。

オランダ人はお節介なので、皆、声をかけてきますね。
他の国では、こういうお節介はないので、旅行者は親切に感じる方が
多いですね。

Akikoさんこそ、旅行疲れなどありませんように。
またどうぞオランダ旅行を企画して、いらしてください。
No.3235 - 2010/05/14(Fri) 06:49:32
(No Subject) / そらのくも管理人
☆Akoさん、

スレッドが期限切れで追加できないので、別スレッドでのお返事になります。

わざわざご丁寧にご連絡ありがとうございます。
たしかにゴールデンウィーク、、、ひどいお天気でした。
寒いし、雨もひどいし…。わざわざ日本からこちらに来られた方、
可哀想だなあ〜なんて思っていました。
Akoさんも、まさにそこに遭遇されてしまったのですね。

マウリッツハウスは、小さいですが、一つ一つの作品がすばらしい
ものばかりで、、、本当にオランダが誇れるミュージアムです。
そちらでもご満足いただけたようで、何よりです!!
クレラー・ミュラーはまた別の機会にとっておいてくださいね。
次回、またバスの時間が変わっているかもしれませんし、
また気軽にご連絡くださいませ。
No.3229 - 2010/05/11(Tue) 09:03:06
以下のフォームに記事No.と投稿時のパスワードを入力すれば
投稿後に記事の編集や削除が行えます。
100/100件 [ ページ : << 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 >> ]

- HOME - お知らせ(3/8) - 記事検索 - 携帯用URL - フィード - ヘルプ - 環境設定 -

Rocket Board Type-LS (Free) Rocket BBS