53306
そらのおらんだ通信

何でもお気軽に書いていってくださいね!

WINGBEAT COFFEE ROASTERS
Une Chambre a Paris, B & B への送金について / ゆくこ
管理人のそら様、

こんにちは。
ここでよいか迷いましたが、急ぎの場合はBBSで、とのことでしたので、書き込みさせて頂きますね。

こちらのサイトを拝見して、Une Chambre a Parisへ連絡、幸いにも空室があり予約できそうです。
サイトにも書かれていた通り、一部費用を送金するよう連絡を受けていますが、日本の銀行からの送金は非常に手続きが煩雑、且つ、手数料も高額のようです。

日本から予約して泊まられる方は、どのように送金されているのでしょうか?
本当に銀行で煩雑な処理を取られているのかどうか、他に簡潔なよい方法があるのかどうか、もしご存知でしたら是非教えて下さい。

お手数ですが、どうぞ、宜しくお願い致します。

ゆくこ
No.3368 - 2013/11/07(Thu) 18:01:29

Re: Une Chambre a Paris, B & B への送金について / ゆくこ
管理人のそら様、

こんばんは。
先日、パリのB&B送金について伺ったゆくこです。

問い合わせた件が、無事に解決できましたことをご連絡させて頂きます。
お蔭様で、いつもの旅行とは違う楽しいパリ滞在になりそうです。

何も情報がないなか、そら様のサイトにはとても助けられました。
どうもありがとうございました。

ゆくこ





> 管理人のそら様、
>
> こんにちは。
> ここでよいか迷いましたが、急ぎの場合はBBSで、とのことでしたので、書き込みさせて頂きますね。
>
> こちらのサイトを拝見して、Une Chambre a Parisへ連絡、幸いにも空室があり予約できそうです。
> サイトにも書かれていた通り、一部費用を送金するよう連絡を受けていますが、日本の銀行からの送金は非常に手続きが煩雑、且つ、手数料も高額のようです。
>
> 日本から予約して泊まられる方は、どのように送金されているのでしょうか?
> 本当に銀行で煩雑な処理を取られているのかどうか、他に簡潔なよい方法があるのかどうか、もしご存知でしたら是非教えて下さい。
>
> お手数ですが、どうぞ、宜しくお願い致します。
>
> ゆくこ
No.3369 - 2013/11/09(Sat) 23:19:08

Re: Une Chambre a Paris, B & B への送金について / そら管理人
ゆくこさん、

すみません。
お返事遅くなってしまいましたが、ご自身で解決方法を
見つけられたようで何よりでした。
楽しいパリ滞在になりますように。
No.3370 - 2013/11/14(Thu) 03:51:16
ありがとうございました / はるな
管理人のそら様

先日は、メール連絡に関するご回答、
ありがとうございました。
少しお時間空いてしまいましたが、メールをお送りしたので、
念のため、こちらでもご報告させて頂きます。

お忙しいところ、色々とありがとうございました。
No.3367 - 2013/09/25(Wed) 12:28:16
こんにちは / はるな
管理人のそら様

はじめまして、こんにちは。
来年の4月にオランダ旅行を計画しており、
色々と調べていた中でこちらを知りました。

旅行はまだ少し先の話ですが、そら様のサイトを楽しみながら拝見しつつ、なるほどー、と勉強させて頂いています。

日本では、30度を越える日が続いていますが、オランダはいかがでしょうか?
そら様もお体にお気をつけください。
No.3363 - 2013/07/29(Mon) 12:40:20

Re: こんにちは / そら管理人
☆ はるなさん

コメントありがとうございました。
お返事ものすごく遅くなってごめんなさい。
(あまりに長い間更新がなかったものですから…
最近は確認もしておりませんでした。。。汗)

今年の夏は、オランダも珍しく暑い日が続きましたが、
そろそろ夏も終わり…に近付きつつあるようです。
朝晩はずいぶんと涼しく、コートを着ないと寒いです。
この時期は、コートを着ている人、半袖の人…
写真を見るだけではいったいどんな天気なの?という
くらいに皆、それぞれの格好をしていますよ。

日本はいまとても暑いというニュースですね。
はるなさんこそお体にお気をつけてくださいね。
No.3364 - 2013/08/14(Wed) 03:12:15

Re: こんにちは / はるな
そらさまへ

お返事ありがとうございます。
今のオランダは、秋に向かっているのですね。
日本の夏は、9月いっぱいまで続きそうです…。

実は、来年のオランダ旅行にあたって、
掲示板での質問はなかなか難しいので、
メールをお送りする事は可能でしょうか?

そらさまに差し支えないようでしたら、
ご連絡先をお教えいただければ幸いです。
どうぞ、よろしくお願いします。
(お時間のあるときで構いません)
No.3365 - 2013/08/19(Mon) 12:46:07

Re: こんにちは / そら管理人
はるなさん、

メールは下記のブログの右下のほうにあるペンギンを押して
いただくと、メールフォームが開きます。
そちらからお送りください。

メールアドレスは、あまりにもジャンクメールが多いため、
お知らせしていません。ごめんなさい。

http://oranda.blog61.fc2.com/
No.3366 - 2013/08/26(Mon) 20:51:00
(No Subject) / わかな
親の都合で連れ回される子供が多く大変可哀想に思います。
一歳で飛行機や美術館などぐずったら迷惑なのは
わかりきっているのに親が見たいだけと言う理由は
非常に自分勝手だなと怒りを覚えました。
こういったサイトが存在することにより、
迷惑な親子が素晴らしい国にどんどん増えて
雰囲気を壊し日本の恥をさらすのはいかがなものでしょう。
No.3361 - 2013/04/06(Sat) 14:56:29

Re: / そら管理人
実際には、旅行目的だけで日本からわざわざヨーロッパに赤ちゃんを連れて
来られる方っていうのは少ないのでは、と思います。
昨年・一昨年辺りは、原発の影響で海外に子連れで避難されてる方はたくさんおられたようですが。
ヨーロッパを子連れで旅行される多くの方は、ヨーロッパ駐在員です。
今は会社がコストを減らす目的で学童児がいる家族の派遣を減らしているため、
若いカップルさん、赤ちゃんが生まれたばかりの方がたくさんいらっしゃいます。
奥様が妊娠中に海外派遣を命ぜられ、産後2カ月でヨーロッパまでやってこられる方
けっこういらっしゃいます。またこちらで赤ちゃんが生まれ、親に顔を見せるために
日本に一時帰国される方もこれまたたくさんいらっしゃいます。飛行機に乗ってるとそういう方に
必ず出会いますが、みなさん、迷惑をかけないように必死になっています。
大変だなあ、と心から思っています。
言葉も分からない国で日頃親族にも友達にもなかなか会えず、赤ちゃんと暮らしているご家族が、
年に数回羽伸ばしのために別の国に旅行に行かれる、というのは、決して身勝手なことではない、と私は思います。
そういう方々を少しでも支えることができたら、と思っています。

それにヨーロッパの方々はとても親切ですよ。赤ちゃんを連れていたら多くの国で
たくさんの方々の声をかけてくださいます。手伝ってくださいます。
私の体験では、誰も助けてくれなかったのは、残念ながら日本のみでした。悲しいことです。
この親切・恩を受ければ、他の人を助けなければ、という思いにつながります。
現に私も電車でバギーを見かけたら、必ず乗り降りのヘルプをします。
できれば日本の方々にもこういう体験をしてもらいたいくらいです。

確かに赤ちゃんが可哀想・迷惑、、、という理由でフランス・イギリスなどでは
多くの公共場所で子供を締め出してきました。しかし、それが急激な少子化に
つながったため、今ではフランスでは一転して公共施設の開放政策がとられています。
この政策&手厚い援助が功をきして、今やフランスはヨーロッパでも有数の
子だくさんな国になり、少子化は解消されました。
今では、ルーブルなどに並べば子連れは一番に入れてもらえますよ。

こんなことを書いていますが、混雑時の日本の地下鉄の赤ちゃんのバギー、
あれは反対です。迷惑、どころじゃなくて、赤ちゃんの安全に問題があります。
安全が確保できない場合は、乗車拒否できるetc.きちんとしたルールを
決めないとダメなのでは、と思っています。
No.3362 - 2013/04/16(Tue) 20:12:01
こんにちは / Mari
管理人のそらさまへ
はじめまして!
4月11日からパリに行くので宿泊先を探していたところ、こちらのページに行き着きました。
Alcove & AgapesでB&Bを予約したところ、管理人のフランソワーゼさんからそらさんにお礼を言いたいので、メールアドレスを教えて欲しいと言われました。
ページ内にアドレスの表記を見つけることが出来なかったため、このページのURLを彼女にメールしたのですが、日本語が読めないのよ。。。と言われてしまったのでどうしたものかと。。。
メールアドレスを教えて頂くことは可能でしょうか?
実際に泊まった感想もまた、ご連絡しますね!
No.3359 - 2013/03/22(Fri) 20:36:53

Re: こんにちは / そら管理人
Mariさん、

こんにちは。はじめまして。
わざわざこちらにコメントありがとうございます。
そしてこちらの返事が遅くなってごめんなさいっ!
(最近はチェックしていないことも多く…汗)

Alcove&Agapesの管理人さんには、昔こちらにリンクするときに
ご連絡したのですが…もう何年も何年も前のことなんで、
覚えていらっしゃらないのでしょうね…。

私も今年、またパリを再訪する予定ですので、
またこちらから連絡してみることにします!
(メールアドレスは、こちらに載せるとジャンクメールが本当に
多くなってしまうので、ごめんなさい!
昔は載せていたので、このホームページのどこかを探せばまだ
載っているのかもしれませんが…)

実際に泊まった感想も楽しみにお待ちしています!!!
No.3360 - 2013/03/28(Thu) 03:51:25
お礼 / かえる
管理人のそらさま
はじめまして。
昨年、単身でオランダ旅行に行ってきたのですが、その際いろいろなサイトで情報を集めました。その中でもそらさんのサイトはお守り的な存在になりました。3泊4日という短期間でオランダ国内電車でいろいろなところを廻りました。(ヘルダーランド州以外のすべての州)
Utrechtへも行って参りました。おかげさまで楽しい旅行になり、無事に帰国することができました。
この場をおかりしてサイトを運営いただいていることに感謝申し上げます。
また、今年は春にスコットランド旅行を個人旅行する予定です。
英国 - スコットランド旅行(2004年7月)を拝読したところです。そらさんの訪問時より時間はたっていますが旅のイメージができあがりそうです。ありがとうございました。
No.3357 - 2013/01/05(Sat) 20:37:27

Re: お礼 / そら管理人
☆ かえるさん、

こんにちは。はじめまして。
わざわざご丁寧にコメントいただきましてありがとうございます。
今月はこちらのサイトをはじめて10周年になります…。
もうこんなになっちゃったかー、と思うと同時に、書いてからずいぶん日々が
経ってしまい、現在ようやくちょこちょこ文章を再編集しているところです…。
ともかくも、かえるさんのご旅行が楽しい旅行だったのこと、何よりでした。

スコットランドも、ずいぶん日が経ってしまいましたが、エディンバラをはじめ、
古い街並みなので、根本的に変わりはないのでは…と思います。
(お店なんかはなくなっている可能性はありますが。。。)
田舎も街も非常にステキなところだったので、またいつか再訪したい、と
思っているところです。いいお天気に恵まれるといいですね。
No.3358 - 2013/01/09(Wed) 19:41:25
神戸にも行ってきました / ゆずよりすだち
そらさん、こんばんは。 オランダの気候はどうですか。
ヨーロッパはカリブ海からの暖流(名前は忘れました)の関係で、緯度が高い割には暖かいみたいですね。 最近の日本は冬恒例の西高東低で風邪が強くて寒いです。 私の所はまだ雪は降ってませんが。
先日、神戸まで出かけて真珠の耳飾りの少女を観てきました。 今回も絵の前は一応立ち止まり禁止だったのですが、人が少なかったので暫く立ち止まって会えることができました。 何度会ってもドキドキします。
マウリッツハイスが新しくなったら、是非現場の生情報を知らせて下さい。 再訪できるかどうかはわかりませんが。

P.S. 長崎のハウステンボスのハウスと、マウリッツハイスのハイスと同じ綴りなんですね。 最近気付きました。
No.3355 - 2012/12/14(Fri) 23:27:52

Re: 神戸にも行ってきました / そら管理人
☆ ゆずよりすだちさん、

こんばんは。
オランダは寒くなったり少しゆるんだり…という日々です。
ずーっと寒い、ってことはないんです。どんなに寒くても
2週間くらいで緩みますね。今年はまだスケートができるほど
凍ってませんが、私はもう充分寒いわい…という気分です。

真珠の耳飾りの少女は日本全国を放浪中(?)なんですね。
長いこと日本にいられてうらやましいなぁ〜…でもみんなに見られて
疲れちゃうかな…???(笑)

マウリッツハウスは、前回ハーグに行った時は、外側が白い垂れ幕に
おおわれていて、中がどんな様子なのかさっぱり分かりませんでした。

そういえばハーグ美術館にある絵画も日本に行くことになったのだとか。
日本が稼ぎ場所、なのかもしれませんね。

huisは英語ではいわゆるhouse、で家と言う意味です。発音がほとんど同じなのに
綴りが違う、ていう言葉はけっこうたくさんあってたとえば、ijs。
これはアイスで英語のiceと同じなんですよ。言葉はやはりつながっている…
こういう単語をみるとそう思います。
No.3356 - 2012/12/19(Wed) 06:15:16
以下のフォームに記事No.と投稿時のパスワードを入力すれば
投稿後に記事の編集や削除が行えます。
100/100件 [ ページ : << 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 >> ]

- HOME - お知らせ(3/8) - 記事検索 - 携帯用URL - フィード - ヘルプ - 環境設定 -

Rocket Board Type-LS (Free) Rocket BBS