[ 掲示板に戻る ]

記事No.5848に関するスレッドです

CS3ハイフネーション / w
CS3のハイフネーションでハイフネーションするべきではない箇所でされています。
欧文スペルチェックでは存在しない単語のようです。(Transthoracicという単語)
Indesignでは辞書にない単語もハイフネーションされているようですが、このような場合個別に対処するしかないのでしょうか?
ページ数が大量の場合校正に時間がかかってしまうので困っています。
よろしくお願いします。

No.5848 2011/06/10(Fri) 09:58:36
Mozilla/5.0 (Macintosh; U; Intel Mac OS X 10.4; ja-JP-mac; rv:1.9.2.17) Gecko/20110420 Firefox/3.6.17

Re: CS3ハイフネーション / mg
やったことないので、的外れだったすみません

ハイフネーションおよびスペルチェックの例外単語リスト

InDesign CS3 http://help.adobe.com/ja_JP/InDesign/5.0/help.html?content=WSa285fff53dea4f8617383751001ea8cb3f-6f4d.html

って試してはどうでしょうか?

No.5849 2011/06/10(Fri) 10:19:03
Mozilla/5.0 (Macintosh; Intel Mac OS X 10_6_7) AppleWebKit/534.30 (KHTML, like Gecko) Chrome/12.0.742.91 Safari/534.30

Re: CS3ハイフネーション / w
追記

英文誌をやっているため個別に登録はしたくないので
・辞書にない単語はハイフネーションしない設定
・どのような定義でハイフネーションをしているか
を知りたいです。
よろしくお願いします。

No.5850 2011/06/10(Fri) 10:37:47
Mozilla/5.0 (Macintosh; U; Intel Mac OS X 10.4; ja-JP-mac; rv:1.9.2.17) Gecko/20110420 Firefox/3.6.17