手話伝言板

通じた～～＼(^o^)／ / ミルク金時 [近畿] [たまご]

きのうは買い物(値切り？)の練習
?@コレいくら？・・通じました！
Res：ご自分で値段をつけてください.・・よく聞こえましたｷﾞｬﾌﾝ
(でも手話でされてたら解れへんかったやろなーー)

?Aかぉひください→甘いは？？？,(指文字サ･ト･ウ)納得
ミルクは？？→いりまへん(手をぱたぱた)・・コレも通じた！

?B髪の毛をさわって BLACK！！・・なんと通じるでわ～～！
でも濃いの？薄いの？はお手上げ！！
次はアメリカンで迫ってみよう ( ^‐^)_且~~
江戸弁大阪弁英語・・
ひょっとして手話のトリリンガルかも（謎）.

最後の報告で￥３１,＊＊＊は読めなかった｡(;_;)ｳﾙｳﾙ
でも『前に来て座りぃな～』は解った；アリガト！
たぶん｢ちょっと足らん｣とか｢キリのいい数字｣とか
やったと思うけど，，
小ワザ(接続詞？)あたりがイマイチ解ラン．

スタッフが１４円寄付(半ば強制)されてたので,
＊＊＊は￥９８６かな？

いずれにせよデビュー戦は惨敗でした.

No.3168 - 2003/07/31(Thu) 08:53:02

Re: 通じた～～＼(^o^)／ / TAT [近畿] [ブクブク]

この前はおおきに(^^♪

この前の「ひだまり」はサークルと講習会と合同で
施設建設募金フリーマーケットを開催しました。
ちょうどその日の講習会のカリキュラムが買い物の講座で
後半は実践訓練ということで、不用品を持ち寄り
フリマを開きました。
なんと売り上げはわずか40分で33,000円！
すべて施設建設へ募金しました。

この前心斎橋で街頭募金したときは暑い中３時間で
11,000円ぐらいやったのに(~_~;)

手話の勉強も出来て、ろうあ者とも直接話せて
欲しい物が安く買えて、募金もできるという
一口で4度おいしい！他のサークルの方もお試しください。

No.3172 - 2003/08/01(Fri) 00:39:14

読みが甘い！ / ミルク金時 [近畿] [たまご]

＞最後の報告で￥３１,＊＊＊は読めなかった｡(;_;)ｳﾙｳﾙ
￥３２，９８６やったんか・・でも千と万はくりあ＼(^o^)／

変色しないように冷蔵庫で保管していた
折り紙を出品したけど，今日あたりちっちゃい手に
遊んでもらってるかなーー

景勝，継承,敬称，？？
そういえば明治生まれの祖母に鶴とかイロイロ習ったような・・

No.3177 - 2003/08/01(Fri) 09:32:52

Re: 通じた～～＼(^o^)／ / かなみ [近畿] [たまご]

ミルク金時さま
通じてよかったですね～
本当に嬉しいモンです（^0^)//同じ経験しましたから（笑）

先月　施設建設のバザーがありまして、
お金の手話の実戦です！！
でも、うまく行かなかったわ～
「おつり６５０円渡して～」って言うのに
「６５円」て表したり（－－；）
ろう者が、ん？？って顔をしておられました。
机の上で勉強していると、出来る（つもり！）の手話も
いざ、実戦でしかもバザーというドタバタした環境だと
正しく表すの難しかった～です。
経験積みましょう。ﾊｲ。

ＴＡＴさん
売り上げ凄いですね。
でも、私の参加した↑も負けてはいません！（笑）
ミルク金時さんも機会があれば　参加してみて下さいね。

No.3179 - 2003/08/02(Sat) 12:53:55

Re: 通じた～～＼(^o^)／ / TAT [近畿] [ブクブク]

ミルク金時さん、おしい(~_~)

正確に言うと初めの報告で31,986円
その後、1,014円寄付があって33,000円になりました。
でも手話始めたばかりでそこまで読めたらすごいですよ。

かなみさん、やっぱり経験を積むのは大切ですね～
お金がからむと読み取りも真剣になりますし（笑）
とりあえず損しないでよかったね(^^♪

No.3181 - 2003/08/02(Sat) 16:24:09

Re: 通じた～～＼(^o^)／ / TAT [近畿] [ブクブク]

No.3172 - 2003/08/01(Fri) 00:39:14

読みが甘い！ / ミルク金時 [近畿] [たまご]

No.3177 - 2003/08/01(Fri) 09:32:52

Re: 通じた～～＼(^o^)／ / かなみ [近畿] [たまご]

No.3179 - 2003/08/02(Sat) 12:53:55

Re: 通じた～～＼(^o^)／ / TAT [近畿] [ブクブク]

No.3181 - 2003/08/02(Sat) 16:24:09

通じた～～＼(^o^)／ / ミルク金時 [近畿] [たまご]

No.3168 - 2003/07/31(Thu) 08:53:02

Re: 通じた～～＼(^o^)／ / TAT [近畿] [ブクブク]

No.3172 - 2003/08/01(Fri) 00:39:14

読みが甘い！ / ミルク金時 [近畿] [たまご]

No.3177 - 2003/08/01(Fri) 09:32:52

Re: 通じた～～＼(^o^)／ / かなみ [近畿] [たまご]

No.3179 - 2003/08/02(Sat) 12:53:55

Re: 通じた～～＼(^o^)／ / TAT [近畿] [ブクブク]

No.3181 - 2003/08/02(Sat) 16:24:09

Re: 通じた～～＼(^o^)／ / TAT [近畿] [ブクブク]

No.3172 - 2003/08/01(Fri) 00:39:14

読みが甘い！ / ミルク金時 [近畿] [たまご]

No.3177 - 2003/08/01(Fri) 09:32:52

Re: 通じた～～＼(^o^)／ / かなみ [近畿] [たまご]

No.3179 - 2003/08/02(Sat) 12:53:55

Re: 通じた～～＼(^o^)／ / TAT [近畿] [ブクブク]

No.3181 - 2003/08/02(Sat) 16:24:09

お久しぶりです☆ / てりぃ [近畿]

先日久々に通訳に行ったんですが、ダジャレ連発。少ない智恵をしぼってがんばりました（^^;）しか～し、心残りなのが一つ。
日本昔話の有名な曲で「ぼうや～、よい子だねんねしな」ってのがあるじゃないですか。
沖縄出身の方なんですが、ゴーヤ料理の説明した直後にその「ぼうや」を「ゴーヤ」に変えて歌って笑いをとって、そのまま次の話題にスッといかれたから大汗。とっさにどう通訳するか迷いつつ結局「ゴーヤ、良い子だねんねしな」で冗談とかやってるまに時間切れ。もっと的確に説明したかったー（--）瞬時のひらめきがモノを言いますね。ろうあ者のみなさん、あの歌知ってるのかな～？

No.3165 - 2003/07/31(Thu) 00:35:39

Re: お久しぶりです☆ / はせちゃん [近畿] [デフ]

ありゃま・・・そんなサムイ駄洒落はムシよ！ムシ！
・・・・（笑）失礼。これは「よりよい通訳」のための的確なアドバイスではありませんね。バキッ!!☆／(x_x)

だけど、このてりぃさんの所では会場が湧いたかどうかわかりませんが、
普段、ほんとにさぶい、ひどいときはあまりにもしらけてものが言えないような駄洒落を出されたとき、
そんなとき、一番気の毒なのが通訳の方ですよね～
説明するとき、ろうあ者に「！！訊かない方がよかった」って顔されそうでハラハラしない？（私は「あ・・・訊いてごめんね」って謝ろうと思うのですが、謝るとよけい気を使わせちゃうので、結局返す言葉がなかったりするかも（笑）
通訳の方は苦労しますね。お疲れさまですm(__)m

実はたまたま昨年のうちの職場のかくし芸大会で、「まんが日本むかしばなし」をパロった芸をしようということになり、
レンタルＣＤ屋さんで「まんが日本昔ばなし」のＣＤを探したんです。
もちろん、知らない歌詞を覚えるためにね。
（このＣＤ、結構探したゾ・・・結局私が探した店にはなく、遠くに住む同僚に近くを探してもらったら見つかった）
「ど根性かえる」とか「天才バカボン」とかだったら、覚えているのに、
「まんが日本昔ばなし」は全然知らなかったのです。
オープニングに歌詞字幕がなかったからね～
昨年初めて歌詞を知ったときは「すごい！ほのぼのしてる！」って感激でした。

No.3166 - 2003/07/31(Thu) 01:16:59

Re: お久しぶりです☆ / TAT [近畿] [ブクブク]

お疲れさんでした。
ダジャレが多い通訳って大変やもんね。
言葉遊びやし、それを説明したところで
「ふーん。そうなんや」というだけで
面白みは伝わらないもんな。
寒いダジャレ連発は通訳も顔が引きつりますもんね。
TATはそんな時、通訳の顔を見て楽しんだりします(￣－￣)

アニメは歌詞に字幕がほとんどついてるね。
でも不思議と「まんが日本昔話」には付いてなかったんやね。

あまり意識した事なかったけど、ろうあ者も楽しめるテレビ番組ってやっぱり限られてくるんやね。
イギリスではろうあ者対象のクイズ番組があって司会も回答者もやりとりは手話で。
手話がわからない人の為に字幕が出るという番組があったらしいです。
なんかすごいな。今の日本ではありえないかな。

No.3173 - 2003/08/01(Fri) 00:58:03

私も古い話はあまり好きじゃないので・・・ / はせちゃん

新しい話題を提供提供♪

全通研in熊本大会に参加する方おられますか？
５才の子どもを連れて参加しようかどうか迷っているんです。
子ども企画って５才のこどもも参加させてもらえるのかな？

ちなみに、
実は、私の今回の目的、Myホームページ用として、
全国の手話地名（各市町村の地名）を調べていて、
全通研の会場にビデオカメラを持ち込んで、
一人ひとりに尋ねて集めてみたいと思っているんです。

No.3148 - 2003/07/29(Tue) 00:24:52

サンクス / TAT [近畿]

新しい話題,おおきに♪

> 子ども企画って５才のこどもも参加させてもらえるのかな？

対象は小中学生になってるから無理かも(~_~;)
保護者とは全く別行動やしね。
でも収穫体験とかドラム缶風呂体験とか面白そう。
TATも子供やったら参加したいっす（笑）

集会は保育（有料）があるけどね。

> 実は、私の今回の目的、Myホームページ用として、
> 全国の手話地名（各市町村の地名）を調べていて、
> 全通研の会場にビデオカメラを持ち込んで、
> 一人ひとりに尋ねて集めてみたいと思っているんです。

おお！面白そう！なかなかええ考えやね。
TATは参加できないのが残念っす。

尚、追加募集の締め切りは７月末までなんで
参加される方はお早めに～

No.3149 - 2003/07/29(Tue) 00:41:15

Re: 私も古い話はあまり好きじゃないので・・・ / はせちゃん

> 新しい話題,おおきに♪

いえいえ、お互いたすけあい(^_^)

> 対象は小中学生になってるから無理かも(~_~;)
　
あ～・・・やっぱりぃ～？(--;)

>
> 集会は保育（有料）があるけどね。
>

あ、子ども企画とは別に、保育があるのか。
それならよかった。
ほな、行ってみようかな・・・
次のステップは二人目の赤ちゃんを実家に頼むこと・・・・
あたって砕けろじゃ～！（こんな母親に育てられる子どもって、一体これからどうなるんでしょうね・・・気をつけます）

> おお！面白そう！なかなかええ考えやね。

そう？ふっふふふっふ・・・(^_^)b
実は、ＴＡＴさんには、ひだまりサークルまで飛んでいって直接会ってでもお願いしたいことがあるんです。
それは。。。またの機会に改めてお話ししますね。

No.3151 - 2003/07/29(Tue) 01:25:17

おお！全通研 / tetsu [近畿]

全通研話題でしたので、ちょっとおじゃまします(^_^;)
吹田のtetsuです。
地元サークルより参加しますが、どうもこちらははほぼ全滅模様(T_T)
やはり遠いせいか、大阪自体の参加も少ないようですね～。
締め切りが延びたというのは聞いてましたが、7/31までですか？
早速明日、例会で呼びかけしてみます。

九州というと遠いようですが、フェリー乗れば次の朝には着いてるので
比較的便利です！
ま、その先がちょっと（距離が）ありますが…。
ということで、今回はバイクでの参加となります！
TATさんは行かれないんですね～。どんな顔か見たかったのに(^_^;)

では、大阪から参加のみなさん！熊本で会いましょ～～！＼(^_^)／

No.3152 - 2003/07/29(Tue) 14:15:15

Re: 私も古い話はあまり好きじゃないので・・・ / はせちゃん＠ｹｰﾀｲ

あっ、フェリーの手があったか！大会にはビデオカメラなどの荷物に息子も連れていくので、交通に悩んでいたところでした。結婚前は2、3度ぐらいさんふらわあで別府までよく行って九州をドライブしてたのに、私ったら忘れるとは…年やの～w(-_-;)w
もし一緒のフェリーだったら船内オフ会できるかも（笑）

No.3153 - 2003/07/29(Tue) 18:49:54

全通研in熊本大会 / TAT [近畿]

tetsuさんも行かはるんや。ええな～
TATの顔は見てもたいしたことないですから（笑）
まあ、そのうちお会いする事もあるでしょ～

>実は、ＴＡＴさんには、ひだまりサークルまで飛んでいって直接会ってでもお願いしたいことがあるんです。

ドキドキ。お金を貸す以外やったら協力できると思います（笑）

全通研in熊本大会
もしかしたら福岡に引っ越した、ここの常連のSUGARさん参加されるかも。彼は毎年参加してるしね。
もし向こうで会ったらよろく伝えてください～

No.3157 - 2003/07/30(Wed) 01:28:34

レスRES / tetsu [近畿]

はせちゃんさん　車ですか～。涼しくて良さそう！
ちなみに私は21日にダイヤモンドフェリー2便で高飛び（おぃ）します(^_^;)
他にも同行者がいて船オフできたら面白いですね～(^.^)
また、ヨロシクです～<(_ _)>

TATさん　SUGARさんですか？　ぜひ現地でお会いしたいですね～！皆で熊本オフしましょうか？　いかがでしょ？(^.^)

No.3159 - 2003/07/30(Wed) 10:38:46

Re: 私も古い話はあまり好きじゃないので・・・ / ＳＵＧＡＲ [九州]

こんにちは

　さっき、北海道から帰ってきました。
今年の北海道は寒くて、一週間いて夏日が一日だけでした。

　ＴＡＴさんにはバレてるみたいですね
もちろん、熊本には参加しますよ。
年４回のイベントですからはずせませんよ

No.3160 - 2003/07/30(Wed) 18:18:53

Re: 私も古い話はあまり好きじゃないので・・・ / はせちゃん

ＴＡＴさん、そうです。「お金貸す」以外なのです(^_^)
お金ちょうだい！！(ё_ё)・・・・・ちゃいますちゃいます。
いずれまた・・・お楽しみに！ふふふ・・・じゃなくて、どうかよろしくお願いしますm(__)m

フェリーは久しぶりに乗りたいけど、よく考えたらカーでのフェリーってやっぱり高いのでやめるかも(T^T)
それにうちの息子は「鉄ちゃん」父ちゃんと同じく、鉄道好きなので、もしかしたら寝台列車で行こう～っていうことになるかも・・・

でもでも、熊本で土曜日の夜の早い時間にオフ会するなら是非教えて下さい～。一次会が６時とか７時からとかだったら、５才の息子と一緒に参加できるかもです。

No.3161 - 2003/07/30(Wed) 18:32:08

はじめまして～ / tetsu [近畿]

ＳＵＧＡＲさま　はじめまして<(_ _)>

北海道ですか～！いいな～(T_T)
走り行きたいですね～～～(T_T)

全通研参加されるとの事、よろしくです！
たぶん22,3とも終了後はヒマにしてると思いますので
是非呑みに行きましょう！
エエとこあるでしょか～～？

No.3167 - 2003/07/31(Thu) 02:16:21

熊本といえば・・・ / はせちゃん [近畿]

さつま本舗の「いきなりだんご」♪
これ、絶対現地で食べるし、冷凍をたくさん買ってクール便で送るねんo(^-^)o

No.3169 - 2003/07/31(Thu) 23:29:59

全通研集会、楽しくなりそうやね / TAT [近畿] [ブクブク]

tetsuさん、SUGARさん、はせちゃんぜひ熊本で
交流を深めてくださいね。TATも参加したくなりました(>.<)

> 「いきなりだんご」♪
ネーミングに勢いがあるな(^^♪
食べてみたくなりました。
お土産よろしく(*^^)v　冗談（笑）

No.3171 - 2003/08/01(Fri) 00:32:04

新時代の交流法 / ＭＥＣＫＥＹ [関東]

４月の時に厳しい言葉ばかり受けてしまったので「自分自身余計に厳しくなり過ぎた」事から、負けず嫌いが出てしまいみなさんに多大なる迷惑をかけてしまったことに今でも反省しています。
　ようやく鹿児島の地で少し癒されたものの自分の未熟さをさらに痛感してしまいました。
　そんな私ですが、最近サークル以外に「物々交換交流」を行っています。これは、私が簡単な手話を教えたりする代わりに行った先でいろいろなことを教わるのです。
　今までに俳句・短歌・茶道を教わる一方で、そのみなさんに手話を教えました。この３つは「市の公民館の掲示板に張ったところ声がかかった」もので、市の手話サークルの人では出来ないことをやってきました。
　この３つはまだ自然なものだったのですが、大変だったのは水泳の人たち。手話教えるのはいいけど水泳覚えるのがつらかった、でも今日ではバタフライ以外は泳げるようになったし「三十路男の私にこんなエネルギーがあったのか！」と自分に感動してしまいました。みなさんはこんな経験というのはないですか。

No.3154 - 2003/07/29(Tue) 21:54:32

面白い情報おおきに(^^♪ / TAT [近畿]

「物々交換交流」
なかなか面白いやん。
お互い持ってる知識や技能を教えあって、コミュニケーションとって、また新しい出会いが広がるしね。
ＭＥＣＫＥＹさんがプールで華麗に泳いでる姿
ちょっと見て見たいかも(^^♪

No.3158 - 2003/07/30(Wed) 01:37:20

水泳について・・・ / ＭＥＣＫＥＹ [関東] [ピヨピヨ]

　やっぱりＰ先生に習うのが夢ですが、ついていけるでしょうか。
　以前サークルのクラスメイトの女の子と一緒に室内プール行った事があったのだが、その「水泳大会」情けない結果でした。
　女の子なのにバタフライやっちゃう子がいたりして、男の方が泳ぐのが遅かったりして大変でした。
　やっとサークルの女の子に追いついたかな？って感じです。

No.3164 - 2003/07/30(Wed) 23:07:22

Re: 新時代の交流法 / TAT [近畿] [ブクブク]

> 　やっぱりＰ先生に習うのが夢ですが、ついていけるでしょうか。
そうそう水泳と言えばピーちゃんでしたね。
TATもバタフライはできましぇん。
前に進まへんねん（笑）

No.3170 - 2003/08/01(Fri) 00:28:14

突破口(方法)はどこに？･その後 / 彩音 [関東] [タマゴ]

　こんばんは。彩音です。
先日は皆さん、レスをいろいろありがとうございました。

　さて、皆さんからレスをいただいた後、どんな方法が可能かと考えました。
その結果、全通研のサイトを見て、さらにその後、地元の方の連絡先を教えてもらい、一昨日ようやく行くことができました。
　その時は、たまたま出席者が少なかったようですが、それでも地元にろうの方、登録通訳者の方がいることを知っただけでも、良かったと思います。
何はともあれ、1人でどんづまっていたことからは突破できたかな？
　短いですが、ご報告まで。

No.3138 - 2003/07/28(Mon) 01:36:21

Re: 突破口(方法)はどこに？･その後 / タケポン [近畿] [ピヨピヨ]

まずは新たな1歩を踏み出せましたね。
おめでとうございます！

これからも、焦らずに確実に進んで行けたらいいですね。
僕も改めて頑張ろうという気持ちになりました。

No.3140 - 2003/07/28(Mon) 08:47:33

一歩一歩、ゆっくりとね / TAT [近畿]

彩音さん報告おおきに。
やっぱ、共に学ぶ仲間がいると思うと心強いですよね。

TATなんか何度も壁にぶち当たって
何度もくじけそうになってますよ（笑）
その度、いろんな人に助けられてます。

これからも一緒に頑張りましょ～

No.3146 - 2003/07/29(Tue) 00:18:30

Re: 突破口(方法)はどこに？･その後 / はせちゃん

おおっ！
これはこれはよかったね♪
お互いがんばりませう。

No.3150 - 2003/07/29(Tue) 01:17:13

Re: 突破口(方法)はどこに？･その後 / 彩音 [関東]

　彩音です。どうもありがとうございます。
皆さんのあったかい言葉が、とってもうれしいです(^^)。

　ようやく、1つクリアーできたことに感謝して、またやっていこうと思います。次は、触手話を知っている人を探そう♪
(↑もちろん、一気にというわけではありません。が、いずれは盲ろうの人たちとも、通訳なしで話したいですね。）
　ではではm(__)m。

No.3155 - 2003/07/30(Wed) 00:36:25

Re: 突破口(方法)はどこに？･その後 / TAT [近畿]

>次は、触手話を知っている人を探そう♪
蝕手話ってすっごく肩に負担がかかるらしいから
体力も鍛えてくださいね（笑）
p(・∩・)qガンバレ!

No.3156 - 2003/07/30(Wed) 01:20:41

有名人ゆえの悩み / ＭＥＣＫＥＹ [関東] [ヨチヨチ]

お元気ですか。先日は「ＳＭＡＰファンからの脅迫事件を知った人」からの招きで、鹿児島県のある町に５日間にわたって本物の「世界に一つだけの花」の手話歌を教えに行き、さらに今日も体験ボランティアで参加者の皆さんに「手話歌」を教えた私。
　ただ、その多忙さゆえに「サークル参加がかなりつらい」のも現実です。手話歌つくりに関しては２５０曲を突破して絶好調なのに「本来の活動からは遠くなってしまう」というのはやむをえないのでしょうか・・・。ひょっとしたら「独立（自分でサークルを作る）」という事も出るのかな？
　それとアツキヨのみなさんですが、今日関東限定放送の予告番組に出ていたので「２４時間テレビ出演」が正式に決定しました。
　ちなみに私、何も知らない人に手話を教える事は「相性がいい」のですが超初心者限定。こういった交流企画なら本領発揮となってしまうんです。

No.3132 - 2003/07/27(Sun) 00:56:29

Re: 有名人ゆえの悩み / TAT [近畿] [ブクブク]

ご苦労さんです。
本物の「世界に一つだけの花」の手話歌ってなんですか？

動く「アツキヨ」が見られるんやね(^^♪
ちょっと楽しみ～

No.3133 - 2003/07/27(Sun) 09:13:19

Re: 有名人ゆえの悩み / ＭＥＣＫＥＹ [関東] [ピヨピヨ]

ＳＭＡＰファンに再び脅迫されるのを覚悟で書きますが、彼らがやっているのは手話ではありません。あくまでもあれは「手振り」なので、昨日も「一生懸命になるがいい（一生懸命＋がんばる＋両手でＯＫサイン）」のところで「親指を立てたらアウトになるので歌が反対の意味になりますよ！」と教えてあげました。
　そこが本物の手話かどうかのポイントになってしまいます。これは千代田区手話交流会の場所において「（アルバム曲の時点で）世界に一つだけの花」を作った法政大学手話サークル・わたがしのみなさんとも話しています。

No.3135 - 2003/07/28(Mon) 00:13:16

Re: 有名人ゆえの悩み / TAT [近畿] [ブクブク]

> ＳＭＡＰファンに再び脅迫・・・
うーん(~_~;)もうそのネタは終わりにしません？
ＳＭＡＰファンが全員そんな事するわけでないし
HPやってたら嫌がらせとかよくある事です。
男らしく忘れましょ～

＞「親指を立てたらアウトになるので歌が反対の意味になりますよ！」と教えてあげました。

この件についても以前ここでレスしたと思うけど
たしかにSMAPのは振りであって手話じゃないけど
手話は身振りや表情も含めて表現するものです。
指を立てたからアウトっていうのは間違ってます。
野球の「アウト」が親指を立てるというだけで
手話ではないです。

本物の手話とか偽物の手話とか意味のない事ですよ～

No.3136 - 2003/07/28(Mon) 00:34:28

鹿児島県からの話 / ＭＥＣＫＥＹ [関東] [ピヨピヨ]

　私自身、これにはびっくりしたのは事実です。
　相手側がヤフーか何かで検索したところ、私の脅迫事件に関する話が出ていたらしいのです。最初はＳＭＡＰが正しいと思っていたところ「彼らがやっているのは手話ではない」という事に気づいて、全部手話で作ったという話を探したところ「脅迫事件」の中で知ったようなのです。
　そのため私を呼んでくれた鹿児島県にある町としては「本物の手話歌」のという表現を使っていたので、私も本物の手話歌という表現を使ってしまいました。
　そして「私の町に来て教えてください」という話になったので、私も「遠くても認めていただける人がいるなら」という事で、断ってもいい因縁の１曲でしたが話を受けました。本当は私が住んでいるのが上福岡市だから、鹿児島県のある町の担当者も「福岡県にあると間違えた」みたいでしたね。（それゆえ、往復航空券負担と予算オーバーになったみたいなので町の名前は出せません。）
　

No.3137 - 2003/07/28(Mon) 00:35:06

Re: 有名人ゆえの悩み / タケポン [近畿] [ピヨピヨ]

あの歌詞の一節に
「小さい花や大きな花　一つとして同じものはないから」
というものがあります。
手話歌もそうだと思うのです。
いろんな表し方があってもいいと思います。

一人一人の違いを認め合うことの大切さ、
すばらしさをあの歌は教えてくれているような気がします。

あと歌詞は
「一生懸命になるがいい」ではなく
「一生懸命になればいい」ですよ。

No.3139 - 2003/07/28(Mon) 08:40:10

・・ / 傍観者ですｶﾞ。。。 [　　]

「正しい手話歌」って言うと、
それがひとつしか無い。。と思われてしまいませんか？
手話は色々な表現があるのに～もったいないなぁ。

　　

No.3141 - 2003/07/28(Mon) 10:05:12

えとっ～ / 傍観者ですが。。 [　　]

手話の歌は
すてきな歌詞が、一つでも多くろう者に伝わりますように・・
が、一番大切ですよネ。
脅迫とか正しい手話はどっち。とかは・・
┐(´―｀*)┌フゥ～ッ　ｶﾅ？

No.3142 - 2003/07/28(Mon) 10:35:46

手話歌の数 / ＭＥＣＫＥＹ [関東]

　今のところ「世界に一つだけの花」は１００種類くらいあるのではないでしょうか。本当は私自身、この歌を作りたくなかった理由は３月の時点で「すでに２例作られていた事を知っていた」からです。そのため作るにしても、前に作っていた「きいろぐみの南留花さんの許可を取ってから作る」という細心の注意をした上で１９８曲目にして「初めて自分に嘘をついた」のです。
　私は二枚目ではないので「完璧主義の象徴であるＳＭＡＰは私には合わない」と感じていました。それだけの思いをして、さらにＳＭＡＰファンから脅迫を受けたとなったら「悔しさは推して知るべし」でしょう。
　三枚目な三十路男の私だからこそ思うのかもしれませんが、私にはＳＭＡＰは合わなかったと思います。その気持ちが「作ってからずっと反省が抜けない理由」なのでしょうか、鹿児島の皆さんには「槇原敬之くんの歌」としては認めていただきましたが、私には一生ＳＭＡＰの歌を作る資格はないと思っています。
　ここまで思ってしまうのは病気かもしれませんが。

No.3143 - 2003/07/28(Mon) 23:02:12

Re: 有名人ゆえの悩み / タケポン [近畿]

スレッドの流れが、ＭＥＣＫＥＹさんの批判に傾きそうなので、一言。
「手話歌」を通して、手話の普及に貢献する姿勢には頭が下がります。
脅迫というのも、被害にあった方にしか分からない気持ちがあると思います。
SMAPの手話歌は作らないと言うのも、かまわないと思います。
お金もらってやってる訳ではないでしょうし。
ＭＥＣＫＥＹさんのペースで、
オンリーワンの活躍を期待しております。

ところで、手話歌を広める活動って、
著作権の問題が絡んできたりはしないのですか？

うちのサークルでも、いろいろ手話歌を作ったのですが、
ホームページに掲載するわけにもいかず、
なんか、内輪だけでもったいないなあと思う今日この頃です。

No.3144 - 2003/07/28(Mon) 23:34:40

そろそろこの話題は終わりにしてね(~_~;) / TAT [近畿]

ＭＥＣＫＥＹさん、以前も同じ事、書いてたし
何度も同じような事をカキコするのは勘弁してくだされ。

手話歌は手話に関心をもってもらうきっかけとしては
いいと思うし、実際TATも嫌いじゃないんやけど。

ただ、やっぱり歌と聞いただけで拒否反応を持ってる
ろうあ者はたくさんいるというのを忘れんとってね。

手話を学ぶ聴者としてそのへん配慮してください。
手話歌を趣味として追求するのは勝手やけど
有名人ゆえの悩みとか何曲作ったとかそんな事で
聴者が盛り上がるのはいかがなものかと。
少なくともこの掲示板では止めてくださいね。
ここの管理人としてはそういう話題で盛り上がるのは
不本意なんです。
これでも真面目に手話を取り上げてるサイトなもんで（笑）

ということでこの話題はこれで終わりにしてください。

No.3145 - 2003/07/29(Tue) 00:10:45