138770

手話伝言板

HOME | お知らせ(3/8) | 記事検索 | 携帯用URL | フィード | ヘルプ | 環境設定 | ロケットBBS
たこやき食べたいモグモグ（＾〜＾）
愚痴です。。。 / じゅんこ
はじめまして。
ときどきおじゃまさせてもらっていますが、初めてのカキコです。
少し愚痴らせてもらってもいいですか？
私は地域で登録通訳をしています。
サークルでは中堅になり、役員をやっています。

今までは、ろう者に言われたことは基本的に何でも「そうなんだ」と思ってやってきました。
聞こえない人たちの考え方や感じ方を理解したいと思って、素直に受け入れたいと思ってきました。
役員となると自分の考えだけでなく、サークルとしてどうしたら良いのかなど考えながら聴協と進めているつもりです。
でも、最近疲れてきました。
仲間（対等）と思い話をしても、気持が通じず、よじれてしまいます。
もしかしたら、よじれていないのかもしれませんが、そう感じてしまうのです。
よくろう者が表現する「健聴が出しゃばる」っていう表現が頭の中をぐるぐる巡ってしまいます。

先日、通訳現場に行って言われた一言目が「その靴下はダメ」でした。
無地で紺の靴下です。
今までの私だったら、ろう者がイヤと感じる事はやめておこうって素直に思えました。
でも、何で一言目に靴下の話をされるのだろうか？

この一件で思ってしまったのです。
聴協（主に役員の人たち）にとって、サークル員や通訳者って何なんだろう？って。
なにか意見を言うと健聴の考えを押しつけると思われ、意見を言わないとフォローがないと言われ、もう話をするのが怖くなってしまいました。
間違わないで下さい！！感謝しろとか我慢しろとか思ってる訳ではないのです。
お互い対等であり、話をして共に歩んでいきたいって思っているのに、こんな風に感じてしまう自分もイヤなのです。

すいません、長々と書いてしまいました。
手話をやめるって手段で解決はしたくないのです。
「話す」しか方法はないのでしょうか？
No.5224 - 2007/06/24(Sun) 10:30:00
Re: 愚痴です。。。 / お師匠はん
　じゅんこ様へ
　
　愚痴・・・。よく分かります。どの地域なのかはわかりませんがいま活躍されている通訳者やサークル役員の中堅以上はみんな通ってきた道です。仲間意識でやってきていて突然ろうの方から今までとは違う見方をされ、此方の思いや考えが通じなくて。情けないやら腹立たしいやら今まで自分なりに築いてきた物が全て否定されたように思うのですよね。

　お師匠はんが示せるのは「今の自分を省みてみる。」「手話と同じ位の打ち込める物を見つけ関わる。」「時間が解決してくれるので少し手話との関わりを薄くする。」などですかね。

　お師匠はんがじゅんこ様と同じ時があった時は丁度同じ時期に2人の方から「頭をうたれました。」その時何故？が理解でき分かったのはかなりの時間が経った時でした。

　いまが辛い時期でしょうが此処を乗り切らないと次の山もその次の壁も越えられませんよ。
　今はご自分を大切に考える時と思ってみてください。

愚痴に対する長話でしたm(__)m
No.5225 - 2007/06/24(Sun) 16:57:52
Re: 愚痴です。。。 / ＴＡＴ [近畿] [ブクブク]
じゅんこさん、はじめまして。

お師匠はんが言ってるように、手話を続けていれば
必ずぶちあたるような悩みですね。

まあ、手話に限らずどんな社会でも同じだと思います。

TATの場合、一晩寝れば嫌なことは忘れるほうなので
あまりいいアドバイスはできませんが(^_^;)

どうしようもなくなったときは、うまく気分転換してください。
「がんばりすぎない」という事も大事ですよ(^_-)-☆

また愚痴でも何でもええからカキコしてなぁ〜
No.5226 - 2007/06/25(Mon) 00:57:05
Re: 愚痴です。。。 / じゅんこ
お師匠はんさん
ありがとうございます。
まさしく「自分なりに築いてきた物が全て否定されたように思う」です。
でも、みんな通ってきている道なんですね。
だったら、私もその壁は越えられるのかもしれません。
自分を省みながら、時間をかけて進んでみます。
とても、心強く感じました。

ＴＡＴさん
確かに手話だけでなく、社会生活の中では同じ様な問題は起こってきますよね。
ここの掲示板にカキコして、気持が軽くなりました。
こんな話、サークルでは出来ないですから。
ありがとうございました。
また、カキコさせてもらいます。
No.5228 - 2007/06/26(Tue) 21:51:23
Re: 愚痴です。。。 / ＳＵＧＡＲ [四国] [ヨチヨチ]
おはようございます

　一生懸命がんばっている人が必ずぶつかる悩みでしょうね。
　これは、はっきり言って解決する方法はありません。手話を辞めるか割り切るかしかないのかな？

　私個人の考えですが、聴者とろう者は分かり合う事は出来ないと思っています。でも、分かり合う努力はできます。
　諦めた時が最後です。ただ、がんばり過ぎて自分を壊さないように、自分に優しく活動してください。

　ろう者も聴者も関係なく、仲間っていいもんですよね！
No.5232 - 2007/07/11(Wed) 08:59:33
Re: 愚痴です。。。 / じゅんこ
ＳＵＧＡＲ さん
こんにちわ。
地域が四国となっていますが、台風は大丈夫でしょうか？
「聴者とろう者は分かり合う事は出来ないと思っています。でも、分かり合う努力はできます。」という言葉は心に響きました。
やはり、努力は必要ですよね。
一番ダメなのは逃げる（避ける）ことかなと思い始めてきました。
どうしても「健聴は」とか「ろう者は」とかひとくくりで考えがちです。
でも「私は（一人の人間）」として見てもらえるようになれればと思います。

ここの掲示板で誰もがぶち当たる壁だとコメントを頂き、気持が楽になりました。
地域でも仲間はいますが、言える事と言えない事があります。
自分の気持を文字にすることも、頭の整理になっているように思います。
全国にたくさんの仲間がいると思うと心強いです。
ありがとうございます。
No.5233 - 2007/07/14(Sat) 21:11:35
守口の方いませんか？ / もんど [近畿] [ヨチヨチ]
　はじめまして,兵庫県内で1年間の奉仕員養成講座を修了し,手話サークルに入って活動中です。手話経験6年目になりますが,実は手話との出会いは1982年ころに守口市の教育文化会館で開かれた手話講習会でした。あのときから手話を続けていれば,今頃はベテランの域に達していたはずですが,長い長いブランクを経て手話の世界に入ってきました(^^ゞ
　今は,兵庫で暮らしていますが,生まれ育ちは守口でして,今も実家には両親と弟がおります。守口で手話サークル活動をしてる方と情報交換できたらいいなと思っています。守口の方いませんか？
No.5231 - 2007/07/08(Sun) 11:58:08
おたずね / のぶお [近畿] [たまご]
手話は全くの初心者です、サークルで第一歩を習っております。
辞典は色々と見ておりますが、最近少し気になる事があります。本によって表現の違い、又、辞典の表現を先生に聞けば、そんな手話はしない等云われる事もあります。手話何級とかありますが、その問題と答などは何を基本にしているのでしょうか。宜しくお願いします。
No.5227 - 2007/06/26(Tue) 21:30:20
Re: おたずね / お師匠はん
　そうですよね。手話の本って沢山ありすぎて困りますよね。テレビ出ている方が書いていると正しいと思ってしまいますよね。
　こう考えてはどうでしょうか。本に載っている手話はその著者が使っている手話だと。そんな手話表現もあるんだと。
　のぶお様の先生はろうの方でしょうか？ろうの先生なら今はその先生の手話表現を第一と思って学習してはどうでしょうか。それから多くのろうの方に会うと又いろんな手話表現に出会うと思います。　
　

　　手話の級はよく分かりません大体の見当はつくのですがそれはお師匠はんの考えなのでよく知っている方がいましたらよろしくお願いします
No.5229 - 2007/06/26(Tue) 23:30:32
Re: おたずね / のぶお
お師匠はん、ありがとうございました。
先生はろうの方です、あまり余計な事は考えずに、先生の学習第一でしっかりやって行きます。
No.5230 - 2007/06/28(Thu) 22:54:16
有難う御座います / のぶお [近畿] [たまご]
ＴＡＴさん、詳しく教えて頂き有難う御座います。6/24残念ですが、私仕事なもので、お訪ね出来ませんが次ぎの機会には必ず、と思います。また大通研の会員の件も調べてみます。又お尋ねする事が有ると思います、宜しくお願いします。
No.5222 - 2007/06/21(Thu) 22:41:47
教えて下さい / のぶお [近畿] [たまご]
どなたか「ぶくぶく講座」の詳しい事、教えて下さい。宜しくお願いします。
No.5220 - 2007/06/18(Mon) 23:17:55
Re: 教えて下さい / ＴＡＴ [近畿] [ブクブク]
ぶくぶく講座はとってもいい講座ですよ(^^♪

第1回「なるほど、ガッテン！」単語編
　　６月２４日　　　市立 東成会館
　　　　　　　　13：30〜16：30
大通研会員は無料、非会員は2000円

年4回ありますが会員になると無料だし、他のツウケンの学習会
にも参加できます。
会員になったほうが絶対お得だと思います。

「ぶくぶく」は初心者からベテランまで楽しめます。
講師の方がすごく魅力的で一度受けたら絶対ファンになると思いますよ。
ホンマおすすめです。ぜひ、受けてみてください〜
No.5221 - 2007/06/21(Thu) 00:32:30
手話って目的は何？ / mako [近畿] [デフ]
久しぶりにこちらへのぞいて来たmakoです。

手話を学びたいと思う人達は、手話講座に入ったらいいか紹介するそうですが、手話を学びたい目的は何でしょうか？(?_?)
ろう者と一緒に会話したい、ろう者の友達でいたいのに会話でどのようにすればよいか等、と思っている方は手話教室に入って学ぶのですね(^o^)。
また、大学で在学中、福祉関係（手話、点字、介護、介助）を勉強してる方はもし手話が興味あったら、手話通訳士になりたいとか、手話奉仕員とか、手話ボランティアになりたいなら、自分自身の努力が必要です。何がトラブルあってもやり超える気持ちが必要です。ろう者とのコミュニケーションが通じない時はどうすればいいのかよく考えてほしいです。簡単な事ではないので、よく考えてほしいです。
手話だけでなく、聴覚障害者（ろうあ者、ろう者、難聴者）の知識を合わせてコミュニケーションできるように心構えが必要です。そのような問題を抱えています。その問題を理解して学んだらよいです。
よく考えてみてください(^_^)

きつい言葉ですが、ゴメンナサイm(__)m。
手話を学んでから、ずっと続けるかなぁ〜、疲れた…、手話を覚えてたのに難しい…、やめようか…という気持ちがあれば、すぐにやめたほうがいい！複雑な、あいまいな気持ちでもやめたらいい！私は悲しいからです。
勇気、努力、ろうあ者との会話で最後まで分かるように頑張れる気持ちでいたいです。

実際に手話通訳士が少ないでしょうか？
手話通訳士、手話ボランティアと手話奉仕員でなくて、病院と銀行とお店で働く健聴者は手話で表現できたらいいなぁ〜と望んでいます。

手話って、ほんまに難しい問題です。私はろうあ者なのに、手話って難しいですよ。今手話と口話と両方を使っています。
手話だけでなく口話と一緒に表現するようにお願いします。
No.5185 - 2007/02/26(Mon) 16:22:41
Re: 手話って目的は何？ / こんにゃく [近畿] [たまご]
警告ありがとうございます。
少しでも聾者と会話？みたいなものが出来ればよいなぁという甘い考えから
勉強し始めたばかりの私にとっては知識は全くといっていいほどないので
そこも理解したいと思います
No.5187 - 2007/03/02(Fri) 05:40:39
Re: 手話って目的は何？ / くずみ
厳しいお話ですが、確かに身近で手話ができる人がいることは、すごく助かると思います。銀行、コンビニ、ファミレス・・・などなど、いろんなところで手話ができる人がいるのといないのとでは大きな違いがあると思います。通訳士の人を頼まなくても、人が出入りするところ、特にサービス業のところでは、手話ができる人が働いていると、聾唖の方ももっとでかけやすくなると思います。わたしは、まだほとんど手話ができません。今から始めようとしているところです。どれだけ続けられるかはわかりませんが、続けたい気持ちだけはいっぱいです。
No.5192 - 2007/03/12(Mon) 16:10:01
Re: 手話って目的は何？ / のぶお [近畿] [たまご]
お話に入らせて頂きます。販売職をしております。只今、入門講座とサークルに通っております。私の手話を学ぶ目的は、何かちょっとした事でも手伝へればと思ったからです。昔、聾のお客様と会話したく本で勉強してみました、ほんの少し単語を出せる程度になりました。でもそうでは無いのです、それは売上が上がるからしたことです。ボランティアでなく、階段でお年寄りの荷物を持つ気持で使えればと思います。多くの人が手話を出来れば、社会の溝も無くなるでしょうしお互いもっと世界が広がると思ってます。たまごレベルで生意気云ってますが、私の目標です。よろしく。
No.5219 - 2007/06/15(Fri) 23:28:47
アメリカに住んでいる　ろうあ者からです！ / まゆこ [外国] [難聴]
こんにちわ。　はじめまして。突然のメールで驚かれたと思います。
ＧＯＯＧＬＥで　手話　を検索して、あなたのページにたどり着きました。とても素敵な　ホームページですね。手話を教育できる　素敵な　ページを作られたことに　感銘を受けました！　

　私は今、アメリカに１３年間すんでいます。１８歳のときに渡米して、いろんなことを経て、今は、主人と小さなコーヒー屋を経営しています。私はろうあ　ですが、聞こえないという壁を乗り越えるのに　とても、時間がかかりました。今は、アメリカの健聴者にアメリカの手話を　１ヶ月に１っぺん　コーヒー屋の中で教えています。なにか　人の助けになれることは、嬉しいです。　

　アメリカで生活して、素直に感じたこと、ろうあ者を取り巻く　最新情報などを　まぐまぐ　メールマガジンで、送り始めました。何か、日本の助けになれると嬉しいと思います。アメリカで有名な　手話のコメディアン（聾唖者です）　や、　聴覚障害者として初めて　ミス　アメリカに選ばれた、ヘザーワイトストーンと　個人的に知り合いなので、いろんなおもしろい　情報が送れると思います。

　ビデオメッセージをつくりました。

http://www.coffeerosexpress.com/tojapan.html

もし、あなたの　ホームページに、私の手話ビデオのリンクを張ってくだされば、感謝です！！

　それから、今こっちでは　寿司がものすごい　ブームになっています！！！！！　日本のレストランはどこも　満席で、２時間待ちが普通。　それで、主人が　日本に興味がある、アメリカ人の　すしの作り方を教えました！

http://www.coffeerosexpress.com/sushibytoshi.html

みんな　初めての経験で　興奮。最後には　寿司を食べながら、交流のひと時を楽しみました。

　私のコーヒー屋のホームページです。
http://www.coffeerosexpress.com

全部　英語ですが、お店の写真が見れます。雰囲気でもつかめると思います。

　では、返事待っています。

ますますの　ご活躍を楽しみにしています。
No.5214 - 2007/06/08(Fri) 01:18:52
住吉区の手話サークル / さぁちゃん [近畿] [たまご]
はじめまして(^^)/住吉区付近で手話サークルを探しています。見学に行ってみたのですが、まだ『ココだっ！！』と思える所に出会えていません。私は20代で、手話は全くの初心者です。ろうあの方とも関わり合える、同じ年代の仲間が居て楽しく手話を学べるサークル♪どこかご紹介下さいませんかぁ？(^-^)
No.5213 - 2007/06/06(Wed) 22:31:53
大通研主催の手話の集い / ひろこママ [近畿] [ヨチヨチ]
皆さんこんばんは。
ちょこちょこお邪魔させてもらっているひろこママです。

来月の10日（日）に守口市で開催される手話の集いに参加しようと思い、申し込みをＦＡＸしました。
結果の通知みたいなのは来るのでしょうか・・・？
初めての参加なので何も分かりません　＞０＜

この掲示板に遊びに来ている方で誰か行く方いませんか？
知っている方いれば教えてください・・・
よろしくお願いしますね♪
No.5212 - 2007/05/27(Sun) 21:45:51
ろうあ者との交流 / ひろこママ [近畿] [ヨチヨチ]
こんにちは。

手話を始めて1年ちょっとで手話はまだまだなんですが、
ろうの方と交流したいと思っています。
私は
週に1回、手話サークル
週に1回、手話基礎講座
に通っています。
サークルでは参加しているろうの方が数少ないので、
会話できる機会がほとんどありません・・・。
なので、大阪（できれば北摂から大阪駅あたりまで）で交流できる
イベントなどあれば教えてください。
よろしくお願いします・・・。
No.5205 - 2007/05/12(Sat) 09:55:33
Re: ろうあ者との交流 / お師匠はん
　大通研(大阪手話通訳問題研究会）へ入会されては如何でしょうか？また参加されているサークルが大サ連(大阪手話サークル連絡会）へ加盟されているのなら多くの行事や学習会の情報が入りますよ(^_-)-☆。
No.5206 - 2007/05/12(Sat) 20:09:03
Re: ろうあ者との交流 / ひろこママ [近畿] [ヨチヨチ]
お師匠はんさん、ありがとうございました。
大サ連に加盟しているかは分かりませんが、北サには加盟していると思います。（何度かサークル後の報告の時に聞いたことがあるので・・・）　これも大サと同じなんでしょうか・・・？　大通研へは考えてみようと思います。
ありがとうございましたっっ♪
No.5207 - 2007/05/13(Sun) 19:11:24
Re: ろうあ者との交流 / お師匠はん
　そうなんですか、参加されているサークルが北サ連に加盟しているのなら大サ連加盟です。
　今、大通研はブロックでも学習会を開いていますのでお住まいの近くでも学習会が開かれていますので考えてみてください。ヒョットしたら学習会でお逢いできるかも知れませんね^_^;。
No.5208 - 2007/05/13(Sun) 21:46:32
Re: ろうあ者との交流 / Mako [デフ]
久しぶりにのぞいたけど…(^^ゞ

ひろこママさん、
初めまして、ろう者のMakoです。

＞手話を始めて1年ちょっとで手話はまだまだなんですが、
ろうの方と交流したいと思っています。……〜
参加しているろうの方が数少ないので、会話できる機会がほとんどありません・・・。…　〜よろしくお願いします・・・。＜
その希望があれば、いいですね。でも、手話サークルと手話講習会でろうあ者が来ないんですよ。^_^;
逆に質問だけど、手話を学んだきっかけはどうだったの？　
ろう者に出会った後、付き合って手話を学び、友達になったことが一番ですね。しかし、ろう者がいない限り、手話を学ぶのはいいですが、ろう者に出会う場がないと困りますね。うぅ〜ん(^_^;)　でも、お師匠はんが言ったように大通研、大手サー連、手話サークルの先輩からどんどん聞いて見てください。ろう者に対してのイベント、ろうあ者大会などの集いに積極的に参加して頑張ってくださいね。
あなたの家の辺りにろう者が見かけたら、少しでも手話で挨拶すればいいかな？おせっかいかも知れませんが…？　きっかけを作らなくちゃ、出会えないかもね……？？
初めてなのに、言い過ぎてすいません。m(__)m
それじゃ、慣れないところがあると思いますが、頑張ってください。
No.5209 - 2007/05/16(Wed) 12:11:17
Ｍａｋｏさんありがとう / ひろこママ [近畿] [ヨチヨチ]
Ｍａｋｏさんいろいろありがとう＾０＾
6月10日の第10回手話の集い（守口市で開催される、大通研主催のやつ）
に参加しようと思います。
少しでもろうの方と交流したいので・・・。
でも、手話はまだまだだし、通じるか分からないけどそれでも大丈夫ですか？
へたくそでろうの方に不愉快な思いさせたら悪いなぁなんて思っているんですが。。。
No.5211 - 2007/05/27(Sun) 21:40:46
以下のフォームに記事No.と投稿時のパスワードを入力すれば
投稿後に記事の編集や削除が行えます。
200/200件 [ ページ : << 1 ... 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 ... 20 >> | 過去ログ ]
- HOME - お知らせ(3/8) - 記事検索 - 携帯用URL - フィード - ヘルプ - メール - 環境設定 -
- Icon: Go!Go!パンチ★ガム -
Rocket Board Type-LK (Free) Rocket BBS