138771

手話伝言板

HOME | お知らせ(3/8) | 記事検索 | 携帯用URL | フィード | ヘルプ | 環境設定 | ロケットBBS
たこやき食べたいモグモグ（＾〜＾）
(No Subject) / りぼん [近畿] [たまご]
はじめまして。パーティ会場で働くりぼんです。
今度私の働く会場で結婚式の二次会があり、新郎新婦様、お客様みなさんが
ろう者の方で今手話を覚え始めたのですが、
新郎新婦様皆さんに楽しく幸せな二次会をして頂くお手伝いをしたいのですが
ウエディング用語がたくさんあって、
どう表現していいかわからないのです。

「新郎新婦様」
「キャンドルサービスによるご入場です。ご誘導させて頂きます。
新郎様がキャンドルをお持ち頂き、新婦様は新郎様と腕を組んで頂きます。
スポットライトが当たりましたら一礼をして前へお進み下さい」
とお伝えしたいのです。

幹事様ともお話をして大丈夫ですよと言ってもらいましたが、
私個人としては新郎新婦様とお話がしたいし、
いろんな希望を聞いて出来るだけ答えたいって気持ちがあるのです。
すみません。
良かったら教えてください。
お願いします。m(_ _)m
No.4971 - 2005/11/17(Thu) 18:21:44
接客について / ＳＵＧＡＲ [九州] [ヨチヨチ]
こんにちは

　手話を使って対応しようとする気持ちはすごく素敵だと思います。でも、即席で対応できる程簡単な場面ではないような感じを受けます。
　また、専門用語を使ったところで、出席者が理解できなければ自己満足で終わります。

　それよりも、気持ちを伝えようという努力をしたら大丈夫だと思いますよ。
実際、アナウンスがなくても見たらわかるような事ですから、見た人が判断をすればいいでしょう。

　希望を聞いて、出来るだけ叶えたいという気持ちはちゃんと相手に伝わりますよ。
今後も頑張って下さいね
No.4972 - 2005/11/18(Fri) 14:24:09
Re: (No Subject) / ☆子 [難聴]
私は難聴です。
お心つかいありがとうございます。！普通にしてｔ下さい。
結婚式の２次会で手話のできる人もたくさんいると思いますし
通訳の人も友達でこられていると思います。
幹事様もだいじょうぶと言っておられるので手話は心配いらない
でしょう。
＞「キャンドルサービスによるご入場です。ご誘導させて頂きます。
新郎様がキャンドルをお持ち頂き、新婦様は新郎様と腕を組んで頂きます。
スポットライトが当たりましたら一礼をして前へお進み下さい」
とお伝えしたいのです。
これを手話で通じるのは５〜６年勉強しないと難しいです。
通訳者に頼んだらどうでしょう、それでだいじょうぶだと思います♪
聴覚障害者だから特別に親切にしなくちゃとか思わずいつもの様に
いつものお客様の様に普通にしてて下さって良いのです。
ありがとうございますを練習して表してくれたら良いです♪
No.4975 - 2005/11/21(Mon) 12:53:19
りぼんさま、はじめまして！ / ☆子ちゃんの友達 [たまご]
☆子ちゃんの友達で健聴です。
今、＞「キャンドルサービスによる・・・・・・・のくだりをやってみましたがやはり☆子ちゃんには通じなかったです(苦笑）これは私の実力不足のタマモノなのですが（^^；）りぼんさん、「こんにちわ」「おめでとうございます」の手話をおぼえて新郎新婦さまにおっしゃったらどうでしょうか？それだけであなたのお気持ちは通じると思うのですが。頑張って下さいネ！

ここからチト難しいお話・・・・・
>＞「キャンドルサービスによるご入場です。云々の手話表現ですが、
「に、よる」は「の為の」で表わしますか？それとも「入場後キャンドルサービスをお願いします」にしますか？それよか「キャンドルサービス」っ手話が有るのですか？指文字かな？
新婦と新郎どっちがどっちの腕を持ちとか位置等が（私は）ごちゃごちゃになってしまいました。まだまだですね（泣）
No.4976 - 2005/11/21(Mon) 14:06:31
ありがとうございます / りぼん [近畿] [たまご]
ＳＵＧＡＲさん、☆子さん、☆子ちゃんの友達さん、ありがとうございます！！！！
私まだまだですね。（泣）
あれから幹事様と打ち合わせをしていくうちに、仲良くなれました。
はじめはどうしようと色々一人で考えたりしましたが、いつもの通り新郎新婦様や幹事様、お客様に楽しい会だったと思ってもらえるように頑張るだけですね。
まだまだたまごな私は私に出来る事を一生懸命頑張ればいいって事がわかりました。
本当にありがとうございます。
新郎新婦様にはもちろん結婚式は最高の幸せを味わってほしいです。
これから少しずつですが、もっと頑張っていきます☆
No.4977 - 2005/11/22(Tue) 02:10:35
手話サークルでろう者と一緒？ / Ｍａｋｏ [近畿] [デフ]
こん★★は、こんにちは、聴覚障害者のMakoです。
あのー、手話サークルの皆さんへの質問ですが、手話サークルの例会でろう者と一緒に手話の学習してるでしょうか？
学習の時に手話の表現するのが手話（唇を閉じて）だけで表現するでしょうか？ろう者が声を出しながら手話を表現していたらよいでしょうか？
私はうまく話せないですが、声を出しながら手話を表現して、健聴者との会話がスムーズにお互いに進めて行くように頑張っています。しかし、あるろう者から「声を出さないで口を閉じて手話だけ表現したらよい」と言われ、私は腹が立ったんです。手話だけで表現してそれを読み取ることが100％理解できないんです。
手話は身振りから生まれたでしょうか？
いろんな言葉を覚えるために読話と読唇が必要だから基準的に訓練しながら体に沁み込んでおく事が大切だと思います。動物と同じ様に訓練しないと駄目な人間になってしまうでしょう。
手話を表現するって、実は難しいと思います。口話と手話と共に表現しながら学習しておいたらいいと思います。
例というと「交番」と「警察」の意味が同じ？手話の表現は同じ？
あいさつとは「おはよう」と「おはようございます」の手話はどのように表現するの？
「会いましょう」と「お目にかかりましょう」とか、謙譲語の言葉は手話で表現は？どのように表現したらいいか惑わしてしまうでしょう。
なにかの意見があったら、教えてください。m(__)m
No.4959 - 2005/11/01(Tue) 00:45:51
Re: 手話サークルでろう者と一緒？ / minari [近畿] [ヨチヨチ]
私は聴者です。私のサークルにもろう者がよく参加してくれます。私達は出来ればろう者が健聴者に気を使わずに、いつもろう者同士で話しているように、私達にも手話でお話をしてくれれば最高だと思っています。でも、悲しいことに、読み取る力が足りないため理解できないことが多いです。・・仕方なくろう者が気を使って声を出したり、口形をゆっくり大きく見せてくれて通じることも多いです。でも中には、ろう者と対等にお話できる人もいます。そのような人にはろう者も気を使わず、のびのびと　そして気楽に　楽しそうに会話しています。皆そんな手話を目指して頑張っています。しかし現実にはサークルには色んなレベルの人が参加しているので、各個人に合わせた手話で交流して戴ければ嬉しいです。ろう者を1括りに出来ないように、健聴者も1つに括れません。私もろう者に気を使わせない手話を出来る様頑張ります。
No.4960 - 2005/11/02(Wed) 23:35:11
Re: 手話サークルでろう者と一緒？ / chika*chika [近畿] [ピヨピヨ]
はじめまして！
私は、健聴と難聴の間です。手帳は持っていませんが
聞こえは悪いので補聴器しています。
Makoさんが、「手話を表現するって、実は難しいと思います。口話と手話と共に表現しながら学習しておいたらいいと思います。」と、おっしゃるとおり
口話をつけて手話表現するのが実際通じやすいと思います。
うちのサークルもろう者と一緒に運営もやっていますし
学習担当もしています。
簡単な手話単語の勉強とかで口話でわかってしまうときは
わざと“口話や声なし”ということもしますが
通常は、口話と手話表現はセットで頑張っていますよ(＾-＾)/
ろうの人も、口話大切と言ってます。
もちろん、↑の方が言うように、
それぞれのレベルもあるので、十人十色あわせて頂ければ
助かります！
No.4962 - 2005/11/03(Thu) 22:38:02
Re: 手話サークルでろう者と一緒？ / 千春 [近畿] [ブクブク]
すごく前向きな意見ですね。感心します。
私たちの手話サークルにもろう者が３人います。
私は手話をやり始めて５年目ですがはっきりいってしゃべっていただかないと何を言ってるのか聞き取れません。ろう者の手話のスピードは人それぞれですから口を動かしてもらわないと全然読み取れないです。
私もろうの子には聞こえてなくたってきちんと声を出して話します。
それが自然の会話だと思いますから。
もちろん人それぞれだと思いますが私は少しでもろうの子の声が聞きたい。
自分の声も少しぐらい届けばいいなと思ってこれからも声をだして会話を楽しみたいです♪
No.4966 - 2005/11/12(Sat) 21:31:54
Re: 手話サークルでろう者と一緒？ / minari [近畿] [ヨチヨチ]
そうですよね。色んな考え方が有っても良いですよね。目的も色々なんやから。一般的に言われている「手話が出来る」のと「手話通訳が出来る」との違いは良く解かるし、又そうであるべきでしょうが、サークルでの会話・コミュニケーションに難しい決まりは必要ないんじゃないでしょうか？通じなければ話になりません。メリハリは必要かも知れませんけどね。
No.4967 - 2005/11/14(Mon) 21:05:32
Re: 手話サークルでろう者と一緒？ / ？？？ [近畿] [デフ]
あのね。。。
聴力障害者には、その失聴の時期、聞こえの程度による多様性がありますよね
それらのコミュニケーション手段の違いから?@ろう者?A難聴者?B中途失聴者
他。。。。教育の環境とか。。。！
makoさんは若いでしょ？？ほとんど若い聴力障害者はトータルコミュニケーションが多いですよね！！違いますか？
年配聴力障害者は・・・・そうじゃないよ！！出来る人も出来ない人も居ることを忘れないでよ！！あたしは、確かに口を動かしながら手話をしてるんですが、　手話のスピードで追いつけないコトもありますよ。！あいさつとは「おはよう」と「おはようございます」の手話はどのように違うのか？って　・・確かに違いますよ。あたしの場合はねwww
　強さとか、顔の表情などの表現が　違うのよ！！





　
No.4968 - 2005/11/16(Wed) 09:03:34
Re: 手話サークルでろう者と一緒？ / Mako [近畿] [デフ]
色々な意見を聞かせて頂きありがとうございました。
なるほどねぇ〜(゜.゜)
もう１つ聞きたいことがあって…
ろう者は手話が分からない時、又新しい手話があって分からない時、どのように理解できるでしょうか？
サークルで聴者は手話の勉強をしてるのに、ろう者は勉強しないで（時間が遅く来る）只おしゃべりするだけでいいでしょうか？
私はろう者ですが、聴者に文章対応手話を教えてあげたり、お互いに理解でき、サークルで楽しんでいますが、日本手話（ろう者振りの手話）はまったく知らないです。日本手話を知る必要か、私は分からないです。やっぱり口話と読唇と手話があれば、十分理解できるでしょう。ろう者も一生勉強する必要でしょう！そうすれば、知識が高めてくるでしょうね。違うのかな？？(^_^;)
それぞれの意見ですが、ごめんね。
でも、本音の意見を聞かせていただきました。ありがとう。m(__)m
私は若いではないよ。ウフフフ　じゃー、
No.4973 - 2005/11/19(Sat) 00:34:33
教えてください。 / すず [関東] [たまご]
小学校の教師です。
手話の歌を発表します。
「わたしたちは、一生懸命　練習しました。みてください」
を最初に言いたいのですが、
どのように表したらよいでしょうか。
手話初心者です。どうか、教えてください。
お願いいたします。
No.4964 - 2005/11/11(Fri) 08:45:49
Re: 教えてください。 / さるとび [地球外]
「私たち」「一生懸命」「練習」「する」「おわる」。「みる」「おねがい」。
以上の単語を図書館の手話の辞書で調べてください。
上の順番にそれをつなげたらいい。
あとは「気持ち」と伝えたい「表情」をつけて。
でも本当の手話学習はこんなものではない。
No.4970 - 2005/11/17(Thu) 00:15:33
違いとは・・・。。 / ななみ★ [関東] [ヨチヨチ]
私は、2月にやる発表で私は手話と言葉の違いに付いて発表をするのですが、なかなか資料が集まりません！！みなさん、何か良い情報がありましたら教えて下さい。。また、大阪と東京の手話の違いも教えてくれると、とっても嬉しいです！！
No.4965 - 2005/11/12(Sat) 13:20:34
初めまして　LOVEで〜す / LOVE [関東] [ボチボチ]
最近手話を、やり始めました。ひらがなは、覚えたもののほかのものは、わかるところと良くわからないところがたくさん。学校で、手話のことを手話で発表するので、ぜひ、教えてください。　　（＆-＆）/
No.4963 - 2005/11/04(Fri) 17:11:08
はじめまして / てるみ [たまご]
まだ、あいさつと曜日しかわからないんですけどわからない手話が多いので教えてください！（*・・）/〜♪
No.4961 - 2005/11/03(Thu) 20:23:24
はじめまして / あしか [中国] [ヨチヨチ]
はじめまして。
手話サークル1年目のヨチヨチ(ピヨピヨ?)です。

今年のクリスマス会は新人が幹事となりました。
ゲームをいくつか考えないといけないのですが、
なかなかこれ!というものが見つかりません。
いろいろ調べたのですが、
指文字しりとりや伝言ゲームなど
初心者向けと書いてあるものが多いようです。
うちのサークルはろうの方(ほとんどが高齢の方)、
通訳士さん、通訳者さんが多いので
あまり簡単すぎるのもなぁ･･･あぁぁぁどうしよう
と悩んでいます。
どなたかおすすめゲームを教えていただけませんか?
No.4943 - 2005/10/26(Wed) 17:13:02
Re: はじめまして / chika*chika
はじめまして！

まぁ、新しいゲームといってもなかなか難しいですね。
ベタですが「本物は誰だ！」とかA^^;)
コレ、例えば、饅頭おいしいの5個の中に、一個だけわさび付きを用意する。
てんじゃなく
「うそつきは誰だ！」とか工夫して
出題者（例えば５人）に、ありえなさそうな体験を、一人１分で話ししてもらう。
回答者は、一人１個とか、出題者５人に対して３つまでとか質問OKにして
その中で、嘘をついてる人を見破る！とか←けどコレって読み取りも手話表現も勉強にもなるんだよ〜A^^;）どう？？？
うう〜ん、べたすぎ〜？
でも、新しい人が頑張って考えたゲームなら
みんな喜んでしてくれるよ(＾-＾)/
頑張ってネ！
No.4945 - 2005/10/26(Wed) 21:53:33
Re: はじめまして / あしか [中国] [ヨチヨチ]
早速のお返事ありがとうございます。
今度新人みんなでゲームの相談をする予定なので
参考にしたいと思います。
手話を使ったゲームの他に、手話にこだわらず楽しめるゲームも
やってみようかな?と思っています。
みんなに楽しんでもらえるよう、がんばります！！
No.4957 - 2005/10/30(Sun) 21:45:05
Re: はじめまして / chika*chika [近畿] [ヨチヨチ]
うんうん！
きっと楽しいゲームができると思います。
ビンゴなんかもよくやってるよ♪
自分たちで「都道府県ビンゴ」や「果物ビンゴ」など
作成してやっていくのんとかいけると思います。
楽しく頑張ってください…。
近畿の空の下、祈っています〜
(^-^)/
No.4958 - 2005/10/30(Sun) 23:19:01
障害者が学校に…。 / 美咲 [近畿] [ピヨピヨ]
私は梨の木小の５年です。私の学校では毎年福祉実践教室という教室を開いています。参加する学年は５年です。その中で私は手話を選びました。その手話でほんとに耳に障害のある方がお見えになります。私はそのお迎え係になりました。なれたのはいいんですけど教室までの距離で何か手話で話したいのですがどんなことを話せばいいと思いますか？何か私でもわかるくらい簡単な事教えてください。お願いします。
No.4954 - 2005/10/28(Fri) 17:59:34
Re: 障害者が学校に…。 / namie [九州] [たまご]
美咲ちゃんへ
こんにちは。私は聴覚障害者です。私は美咲ちゃんと同じ福祉教室行ってますよ。どんなことを話せばいいと思いますか？質問を答えます。好きな食べ物は何ですか？と好きな俳優は誰ですか？色々有りますが、美咲ちゃんが出来る手話を使って話したらいいと思いますよ。給食の時には「これはおいしいですか？」と質問が有りました。楽しかったですよ。
No.4955 - 2005/10/28(Fri) 18:24:42
教えてくださいm（．_．）m / 美樹 [近畿]
私は、大阪青山短期大学に通っています幼児教育・保育科の?A年生です。私たちの
学校では毎年卒業式の後に卒業演奏会を行っています。クラスの合唱では、12歳の全
盲の女の子が作った『空とぶうさぎ』を歌います。私たちのクラスは唯一の保育コー
スで他のコースより福祉に力を入れています。演奏会の時も私たちのクラスだけ手話
を付けることが許可されています。私たちはどうしても曲を手話で伝えたいと思って
います。もし協力していただけるのならお返事ください。歌詞も一緒に送ります。
　　　　　　空とぶうさぎ
「手をください」　　「目をください」　　「足を……」
という人もあるけれど　　私は見えないことなんか気にしない
目をくださいとは思わない

でもひょっとして私だって心の中では
そう思っているかもしれない
人は勇気があるんだな　　うらやましいから言うのかな

言ったって思ったって　　もらえるわけないのに
どうしたって　　もらうことはできないもんな

目が見えなくても　　人の話を聞いたり　　触ったり嗅いだり
ほんとうに見るよりも　　もっともっといろんなことを
思い浮かべることができるんだもん

いつか　　うさぎが空を飛ぶことが出来ると思い
人に笑われたこともあるけれど
すごいねって言った人もいた

うさぎは　　どうしてとんじゃいけないの
私の心の中では　　うさぎってとぶんだよ
私といっしょに　　とぶんだよ　　　　　　　　
No.4942 - 2005/10/24(Mon) 22:27:03
Re: 教えてくださいm（．_．）m / chika*chika
青山かぁ〜、なつかしいですネ！
「豊中市心身障害者（児）ボランティア協会」ってとこに昔いました。
その時、ポスター貼りに行ったり、
入会勧めに行ったりしましたよ〜A^^;)
保育科なら、選択科目で「手話」なかった？
福祉に力入れてるなら、科目でなかったっケ？
手話で歌うっていうのは、文章を表現するということではなく
その意味を伝えることが大きなポイントになりますよ。
だから、１２歳の彼女がイメージした
その心をよく読みとっていくことが大切と思います。
そして、ステージでの表現なので
手だけではなく身体を使って表現するとキレイだし
伝わりやすいですよ。
例えば
「手を下さい」→「手」「ちょうだい」
「目を下さい」→「目」「ちょうだい」
下さいを「お願い」とかあらわす方法もあります。
だけど、作者が１２歳ですし「ちょうだい」の意味が
含まれてると思うから〜
参考になったかしら？ごめんネ、私もヨチヨチで〜A^^;)
No.4944 - 2005/10/26(Wed) 21:46:02
ありがとうございます。 / 美樹 [近畿] [たまご]
助言ありがとうございます。ほんまゆって頂いた通りやと思います。曲に手話をつけるっていう事ばっかり考えてました…泣
せっかくなので心で語れる手話にしたいと思います。選択で手話がないのでクラスで手話をつけるのにアタフタした状態です。
でももう一度歌詞を見直し深くかんがえてみようとおもいました。
No.4946 - 2005/10/26(Wed) 22:00:40
Re: 教えてくださいm（．_．）m / 千春 [近畿] [ヨチヨチ]
ろう者って音を知らないから手話歌ってすごくつまらないんよね〜
でもあたしのろうの友達にすごくすきだって言ってる子一人がいるんだ♪
何がすきなの？って言ったら
やってる人の表情が好きなのだって。音は聴こえないけど伝えたいって言う気持ちがつたわってきて嬉しいんだってさ〜
頑張ってくださいね〜
気持ちがこもってればきっと伝わると思います。
No.4952 - 2005/10/27(Thu) 22:45:35
Re: 教えてくださいm（．_．）m / 美樹 [近畿] [たまご]
クラス全員が心を一つにしてみんなに伝える事が出来る歌にしたいです。
応援ありがとうございますm(．_．)m
頑張って感動を呼び起こします(o＞_＜)ｂ
No.4953 - 2005/10/27(Thu) 23:41:58
自慢 / 千春 [近畿] [ヨチヨチ]
『手話でいこう』の作者ねこさんかめさんの講演会に行きましたよ☆
サイン貰っちゃいました〜♪

いいだろ〜(笑)
No.4951 - 2005/10/27(Thu) 22:36:09
以下のフォームに記事No.と投稿時のパスワードを入力すれば
投稿後に記事の編集や削除が行えます。
200/200件 [ ページ : << 1 ... 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 | 過去ログ ]
- HOME - お知らせ(3/8) - 記事検索 - 携帯用URL - フィード - ヘルプ - メール - 環境設定 -
- Icon: Go!Go!パンチ★ガム -
Rocket Board Type-LK (Free) Rocket BBS