[ 掲示板に戻る ]

記事No.307に関するスレッドです

<チエミ ウェスタンを歌う> / タラオ・バンガイ
アンカーさんの<チエミのハワイアン>の提案?を受けて、それもイイけど
年代的に、私なら<チエミ ウェスタンを歌う>を作って欲しかった、いや
案外、音を探せば今からでも出来るかもしれない、と思ったりしている。


「わに眼」の沢野ひとし氏の自伝的小説<東京ラブシック・ブルース>は、まさしく
ウェスタンが青春だった頃の話で身に詰まされる。テネシー・ワルツのことはパティ・
ペイジで出て来るが、歌詞はチエミ盤(訳詞:和田寿三)が引用されている。

「たとえばつかれた夜など、机の上に足を投げ出しウィスキーのグラスを片手に
パティ・ペイジの「テネシー・ワルツ」が入っているレコードを聴くことがある。(中略)
思い出なつかし あのテネシーワルツ 今宵もながれくる 別れたあの娘よ 今はいずこ
呼べどかえらない」・・・・・

これはhenryさんが教えてくれたマイク真木の
♪その昔 ラジオから聞こえるたびに ふたりで口ずさんだ チエミが歌うは
あのテネシー・ワルツ 今宵はひとり歌う    の情景に似ている気がする。

で、<チエミのウエスタン・アルバム>に、私が入れたい曲は・・・・

1、テネシー・ワルツ 2、たそがれのワルツ(知りたくないの)3、ケンタッキー・ワルツ
4、アイ・ニード・ユアー・ラブ・トウナイト 5、北風 6、峠の我が家 7、ジャンバラヤ
8、ユアー・マイ・サンシャイン 9、セブン・ロンリー・ディズ 10、愛しのクレメンタイン
11、ボタンとリボン 12、バック・イン・ザ・サドル・アゲイン 13、遥かなるアラモ
(チエミさんが生涯一度も歌ってない曲も入ってるかもね)

「嘆きのワルツ」がウェスタンなら入れたいし、こうなりゃ「誇り高き男」も入れなきゃね。
日本のウェスタンで会津磐梯山を?う〜ん!NET(現・TV朝日)の三国一朗氏司会の
1時間番組で、そう言えば民謡をウエスタン風にアレンジして歌ってたなぁ。

独身最後の日劇のワンマンショーでは、いつものドレス・スタイルではなく、長い髪にウエスタン
シャツを着て、フレアー・スカート、ウエスタン・ブーツで「テネシー・ワルツ」を歌った。
写真は残ってないのか?ジャケットはそれで。アンカーさん、この企画ダメずらか?

No.301 - 2007/08/09(Thu) 21:21:36 [p2193-ipbf310fukuokachu.fukuoka.ocn.ne.jp]

Re: <チエミ ウェスタンを歌う> / 久留米無法松
これを言ってしまったらみもふたもありませんが、
ウェスタンというかアメリカの演歌、カントリーは
こちら的には、女性歌手にはふさわしくない歌だと勝手に
思っています。例外はちょっとえこひいきですが
チエミさんにひばりさん(チャルメラそばや)になんと佐良直美さんぐらいかな。
やはりカントリーは男の歌であってほしいと思います。
いずれにせよチエミさんイコール外国の曲なのかな?
チエミさんは外専歌手だとは思いたくないんだけど
でも「さのさ」でもないんですが

No.302 - 2007/08/09(Thu) 23:02:02 [59-171-200-172.rev.home.ne.jp]

Re: <チエミ ウェスタンを歌う> / Henry
> で、<チエミのウエスタン・アルバム>に、私が入れたい曲は・・・・

> 1、テネシー・ワルツ 2、たそがれのワルツ(知りたくないの)3、ケンタッキー・ワルツ
> 4、アイ・ニード・ユアー・ラブ・トウナイト 5、北風 6、峠の我が家 7、ジャンバラヤ
> 8、ユアー・マイ・サンシャイン 9、セブン・ロンリー・ディズ 

・・・・そこに好きな歌が、そこに連想があるから。
タラオさん、
〔セブン・ロンリー・デイズ〕いいなあ。
いままでチエミさんとだぶって考えたことはなかったが、
「よう!!チエミちゃん、がっちりと歌ってほしい」。
情感より、リズム、パンチ重視の歌唱で。

そして、タラオ・リストには
〔ユア・チーティン・ハート〕と
〔カウ・ライジャ〕をぜひ。
(えっ!? 小坂一也みたい??)。
(大丈夫、チエミ節でしっかり仕上げてくれますから)

そして、そして無法松さんの
美空[チャルメラそば屋]これがまたいい。
その上をいくのが、
ハワイアン調〔Whatsa malla U 夕べはどうしたの〕
&〔A列車で行こう〕僕のひばり ポップス・ベストスリーです。

No.305 - 2007/08/11(Sat) 02:00:55 [KHP059134107248.ppp-bb.dion.ne.jp]

Re: <チエミ ウェスタンを歌う> / タラオ・バンガイ
<・・・・そこに好きな歌が、そこに連想があるから。>
これだッ!このお盆企画?<チエミ ウエスタンを歌う>のコピーは。
連想に<おもいで>とルビを振って。henryさんの素適なコピー。

>〔セブン・ロンリー・デイズ〕いいなあ。
>情感より、リズム、パンチ重視の歌唱で。

私の持ってるウエスタンの輸入版のテープに、女性ヴォーカルで入って
いました。それが正しく<情感よりリズム、パンチ>。でも、もしかしたら
チエミさんなら、バイヨンのリズムで歌うかもなぁ〜?でもそれもイイよね!

>〔ユア・チーティン・ハート〕と〔カウ・ライジャ〕をぜひ。

色んな曲が頭に浮かんで、それをチエミさんの声で想像すると、みんなイイ!
〔ユア・チーティン・ハート〕イイですね。〔テキサスの黄色いバラ〕〔ブルーベリー
・ヒルズ〕とかも。それと小坂さんが歌った〔砂漠へ帰る男〕(未CD化?)
と言うのが、とてもイイ隠れた名曲なのです。服部・レイモンド氏のオリジナル
なのかもしれませんが。小坂さんのこれを聞くと、チエミさんの朗々とした歌声
でも(でこそ)聞いてみたかった!思うのです。

そしてチエミさんが好きになる人って、西部劇が似合いそうな男ばかりですね。
もしかして、Henryさんも「味噌汁ウエスタン」のお方ですか?
昔、日本のリッキー・ネルソンって言われてた?オー・ブラボー!リオ・ブラボー!

チエミさんってコマや日劇では、オリジナルをあまり歌わなかったけど、41年の
新宿コマでは「あゝ心にふるさとを」を、たっぷり歌いました。これもやや
ウエスタン調で、私は好きでした。ボーナス・トラックで入れちゃおう!

>[チャルメラそば屋]これがまたいい。その上をいくのが、
>ハワイアン調〔Whatsa malla U 夕べはどうしたの〕

美空さんの〔チャルメラそば屋〕って、近田春夫が好きな曲でしょ?
そして〔夕べはどうしたの〕は佳曲だそうですね。生理的に美空さんをダメな人が、
「あれはイイ」と言っていました。それに佐良直美は、要再評価ですよね、

No.306 - 2007/08/11(Sat) 17:25:06 [p1068-ipbf214fukuokachu.fukuoka.ocn.ne.jp]

チャルメラ・ウェスタン / タラオ・バンガイ
無法松さんやhenryさんご推薦の、美空さんの「夕べはどうしたの」と
「チャルメラそば屋」を初めて聞いた。前から聞きたいとは思っていたので、
タワー・レコードのネットサイトで検索したら、ごく最近発売されたCDの
「ミソラヒバリ アーリーソング コレクション 1949〜1957」中に入っていてサワリを
試聴出来た。「チャルメラそば屋」は素晴らしくインパクトのある1曲だった。
耳に残って離れない。まさしくウエスタン!これぞウエスタン!それで支那そばの屋の歌。
このミスマッチのセンスは、美空さんのブレーン川田晴久氏のアイデアではないだろうか?
♪地球の上に朝が来りゃ、その裏側は夜だろう、の御仁である。

「エリチエミ アーリーソング コレクション」を考えた時、チエミさんの初期のオリジナル
は、驚くほど野暮ったい。それに比べ美空さんのものは、これまた驚くほど垢抜け(死語?)
ている。作家の専属制の厳しかった時代の、レコード会社のカラーの違いだろうか。

余計なことだが、この「チャルメラそば屋」は、ラーメンのCFにでも流したら商品共々ヒット
するのでは?何時だったか、美空さんの「ラビアン・ローズ」がCFのバックに流れたが、
何処かチエミさんの歌声をCFに使う企業はないものか?ウーロン茶のCFに「チェンジング
・パートナー」が使われた時、あれがチエミさんの歌声だったらと、TVを見る度に思った。

疾走する自動車の映像にかぶせて「イスタンブール・マンボ」のスキャットとか、街を走る
車に「マリーナ」とか、栄養剤に「あなたの自由に」とか?チエミさんの名前を出さないで
聞かせる・・・・・そんなしゃれたプランナーはおらんのかい?

No.307 - 2007/08/12(Sun) 23:06:08 [p1074-ipbf601fukuokachu.fukuoka.ocn.ne.jp]