[ 掲示板に戻る ]

記事No.2612に関するスレッドです

リンチェの画像 / ナオ@禁煙6日目
投名状のアテレコしてるの?
http://ent.sina.com.cn/m/c/p/2007-09-03/09001700184.shtml

唇が荒れてますね〜(皮、欲しい・・・・)

No.2612 - 2007/09/03(Mon) 16:37:36

Re: リンチェの画像 / ぽこぽこ
ホンと 唇が荒れてますよね〜、
過密スケジュールで疲れてるのかな?

ナオさん 禁煙も1週間になりましたね、もう大丈夫なのでは
息子さんのお陰ですね。 お母様想いの息子さんで羨ましいです。
親の育て方がいいのですね。

No.2618 - 2007/09/04(Tue) 08:53:49

Re: リンチェの画像 / 花♪猫
ナオさん>私も、皮が欲しいです^^(笑)
それにしてもホント荒れてますね〜 リップクリームつけなくちゃ

禁煙、頑張ってますね。すごいです!
禁煙は難しいと、聞きますから…。
うちはダンナも私も吸わないのでよくわかりませんが、強い意志で決意されたんでしょうね。ナオさん!がんばって〜〜〜!!

No.2622 - 2007/09/04(Tue) 14:03:53

禁煙えらいよぉぉ / リンボク
くちびる、ヘルペスかしら。疲れると出るのよね。
わたしと同じ。(←次元が違うぞ、ひっこめー)
リンチェイ入魂のアテレコ現場!ですね。

ぽこぽこさん、花♪猫さん、ほんとに健気な息子さんですね!!
禁煙はツライですよ、わたしは未だできません…。
ナオさん、がんばれー。

No.2623 - 2007/09/04(Tue) 16:57:01

アフレコのこと! / アマリリス
この記事、けっこう興味深かったです。
(珍しく翻訳にかけて読んでみました。)

たとえば、アンディの場合は専属のアンデイに似た声優を普段使っているので今回もそうなる可能性はあるが、監督はアンディ本人のアフレコを希望とか。

リンチェの場合は、代役?を使っているところがあって(どこ?)、
その人の声も似ているから使えないわけではないけれど、完璧をリンチェ自身も希望していて全部本人の声にした。
また、監督はリンチェの声質が特殊?なのを活かして(声が高め?)、
中の低音部にこだわったとか。
演技だけでなく声によってより役が深まった。
3日間、一日10時間を、昼食もコーヒーしかとらないで採り続けたとか・・・スタッフが疲労を気遣うほど頑張ったらしい!
役者リンチェのこの役にかける気合を感じさせる記事でした・・・。

ますます楽しみですね〜(^O^)

ナオさん、禁煙頑張って〜!

No.2626 - 2007/09/05(Wed) 00:11:27

Re: リンチェの画像 / ゆう
ナオさん>今日で8日目ですか??
スゴイ〜〜尊敬ですッ!!
いつまでたってもやめれない・・・←やめる気0だし(笑)
一箱1000円くらいになったらやめるんだけど(爆)

ナオさん頑張って!!応援してますよ♪

No.2627 - 2007/09/05(Wed) 10:52:20

Re: リンチェの画像 / 花♪猫
リンボクさんもゆうさんもタバコを吸われるんですか?
うわ〜そうなんだ〜すご〜い^^; タバコはドンドン高くなって
つらいですね。
そういえば中国人もタバコ吸っている人多いですよね?安いのか
な?

アマリリスさん>そんなことが書いてあったんですね。教えていた
だいて、ありがとうございます!
アンディは未だに代役なの〜?ぜひ!本人がやるべきだと、思いますね。リンチェも頑張ったんだから〜
リンチェの声が響き渡る映画館…きゃ〜♪なんか嬉しい〜^^
でも1日10時間はやりすぎだよ〜 体は大切にしなくちゃ。
それにコーヒーはダメですよね、胃が荒れるよ〜
中国には体にいいお茶が山のようにあるのに…。
こんなに魂の入った映画なので、本当に観るのが楽しみですね♪

No.2629 - 2007/09/05(Wed) 13:32:36

Re: リンチェの画像 / ナオ
アマリリスさん>
ありがとうございます^^
中国語は翻訳にかけても、意味がよくわからないときがあります。
アマリリスさんの解説はとってもわかりやすかったですよ〜

たいやんのNEWSにも出てましたね^^
http://news.searchina.ne.jp/disp.cgi?y=2007&d=0905&f=entertainment_0905_002.shtml

リンチェのシーンに代役・・・
う〜〜ん、ドコでしょうね〜(もしかして、床劇のとこか?←オイオイ)
RTHのときも、アテレコしてましたよね^^
いい声・・・・ちょっとダミってますけどね(苦笑)←それが特殊なのか??
投名状を鑑賞するときはアテレコ部分を探しながら見るのもいいかもしれないね^^

No.2644 - 2007/09/07(Fri) 17:21:11