278358

キューバ掲示板

何でもお気軽に書いていってくださいね!

⇒ ただし、他者に対してえらそーな説教を行いますと、管理人の逆鱗に触れる可能性大ですので、お控えください。

HOME | お知らせ(3/8) | 記事検索 | 携帯用URL | フィード | ヘルプ | 環境設定 | ロケットBBS
49回目の訪玖 / まーき [来月]
から帰国しました。AFパリ経由。往復とも(結果として)JALのコードシェア便。

25年前、あるホテルでアルバイトしていたとき。日航関係者の行動を見て、JALには絶対乗らない、と決めていました。が、今回はからずも利用してイメージが変わりました。繰り返し行われる安全確認と高品質のサービス。そしてトップが稲さん。JALの未来は明るいものでしょう。

で、本題。

今回は18日間の滞在。ハバナとピナール。ビザはA2(ファミリー)。

まず先月開業した、お勧めのパラダールの紹介。

【Doña Eutimia】カテドラル広場脇
Callejon del Chorro 60-C
GSM:5281 5883 or 5270 6433

推薦理由:

・魚がウマイ、ロパビエハがウマイ。

・的確なさりげないサービス。

・価格が適当。
(前菜2-3、メイン6-8、ポストレ2、ビール1.5、水500mlが1。すべてCUC。尚、前記は中心価格帯です。全てがこのレンジ、ではありませんので誤解のなきよう)

・オーナーが著名な鉄製家具芸術家。旧市街のホテルラケルや最近修復された五番街トンネル脇の【カーサベルデ】は彼女の作品で飾られている。
店内は一見の価値アリ。

・Eutimiaとは、以前この界隈にて、貧しい人々のために食事を配っていた人の団体のリーダーの名前。またこの場所【カジェホンデルチョロ】は植民地時代のハバナへ水を供給していた水路の跡、でもある歴史的な場所です。

・一軒手前もパラダールです。間違わないように。一番奥の店です。

・短パン、Tシャツの入店もOK、といってますが、浮きます。
昼はまだしも、夜はある程度の服装をしていないと落ち着かないでしょう。
食事のあとは奥のバーのソファーに座り、食後酒で寛いでください。

予約されることをお勧めします。英語OKのはず。
No.5366 - 2011/03/07(Mon) 17:05:41
Re: 49回目の訪玖 / まーき [来月]
外国人用病院と知られるCIRA GARCIA。
クーバの病院はどこでも安心して受診できるが、此処は話が早い。


2003年のSARS疑惑(結果は単なる風邪でした)、2007年の鎖骨骨折(伝説のAli Bar、ここのアンブルゲッサは絶品、で痛飲の結果居候先近所にて転倒)に続いて今回、三度目の利用となりました。(あれっ、4年周期か?)

今回の受診理由は低血糖症。

いったい何故?
滞在中連日4時間程度の睡眠、1日8箇所でのカクテルパーティ、ワイン・葉巻・スピリッツのテスティング。そして食事会。

平均歩行距離は10キロを越えていたみたい。結果2週間で6キロ体重減。さらに35度以上の酒精を半壜程度連日摂取。病院での検査を勧めた看護師は、これを聞いて溜息を点いていました。みんな暢気なキューバでそんなことをしたらおかしくなるに決まっているでしょう、と。

結局出発当日、荷造りを終えて昼食の招待をうけたマリアナオの友人宅に着いた時が限界。眩暈と身体制御が出来なくなり蹲りました。友人の奥様が看護師だったのは不幸中の幸い。CIRA GARCIA受診中に友人が予定の便をキャンセル&予約変更。思いがけず3日間の休暇を得ました。(やや)のんびりすることが出来ました。

そして、最終日に思いがけないご褒美が!

突然、居候先のキューバ人夫妻がハバナ郊外の農園に連れて行ってくれました。戴きましたものは以下の如く。

絞りたてのノンホモゲナイズド牛乳とオレンジジュース。余りに美味しくて、3杯目からは混ぜてバティードにしちゃいました(みんな真似していました、笑)。台所から運ばれてきたのは自家製チーズ。ニンニク入りと青かびタイプがたっぷり。そして近海物によるエスカベッシュ。これまた自家製のガジェータに乗せて。

極めつけはバラコア産カカオの食後酒。四半世紀を越すワタシの飲酒経験のなかでも、トップ5にランクすべき、オドロキの味でした。

農園内はまるで博物館。ホースヘヤー100%の鞭(!)シャンパーニュ地方で使われていた18世紀の牛の首縄。ブーツ、テンガロン、モニュメントの数々。日本刀を含む世界各国の刀剣。ご主人との会話は盛り上がるだけ盛り上がり、次回泊りがけで訪問することに。早朝の乳絞りを手伝うことを約し帰途に着きました。

って出来るのかな、乳搾り。俺。
No.5367 - 2011/03/09(Wed) 16:38:03
Re: 49回目の訪玖 / まーき [来月]
一年の中で最もCUCがハバナにおいて消費されるのは?

おそらく、それは2月の最後の一週間。【Festival del Habano】

一枚525CUCの夕食会のチケット数百枚枚が完売するのだから。毎年この時期、平均5000CUC以上消費する異邦人が千人以上、ハバナに滞在するのだ。

で、今回の訪問中に耳に残った曲がこれ。

【CALLEJERO】by MONEDA DURA

実力人気ともに他を圧する存在になりつつある彼ら。年齢居住地職業などに関わらず、彼らへの支持は高い。卓越した音楽性、抜群のボーカル力、みんなが無意識に求めているメッセージを含んだ歌詞。

サビの部分は以下。

Yo no quiero su dinero,
No quiero que me lleve al extranjero
No quiero ir en su carro a Varadero.
Oiga, no se confunda, que yo no soy un "callejero"
No.5368 - 2011/03/11(Fri) 09:44:36
Re: 49回目の訪玖 / さち [---] [ Mail ]
> 一年の中で最もCUCがハバナにおいて消費されるのは?
>
> おそらく、それは2月の最後の一週間。【Festival del Habano】
>
> 一枚525CUCの夕食会のチケット数百枚枚が完売するのだから。毎年この時期、平均5000CUC以上消費する異邦人が千人以上、ハバナに滞在するのだ。
>
> で、今回やたら耳に残った曲がこれ。
>
> 【CALLEJERO】by MONEDA DURA
>
> 実力人気とも他を圧する存在になりつつある彼ら。年齢居住地職業などに関わらず、彼らの支持率は高い。卓越した音楽性、抜群のボーカル力、みんなが無意識に求めているメッセージを含んだ歌詞。
>
> サビの部分は以下。
>
> Yo no quiero su dinero,
> No quiero que me lleve al extranjero
> No quiero ir en su carro a Varadero.
> Oiga, no se confunda, que yo no soy un "callejero"


こんにちわ。今YouTubeでこの音楽を聴きながらスペイン語の歌詞を見て楽しむ事ができました。ありがとうございました。恐れ入りますが このサビの和訳をお願いできませんか? スペイン語学習はかなりハードルが高くちんぷんかんぷんです。
No.5371 - 2011/03/13(Sun) 14:48:24
Re: 49回目の訪玖 / まーき [来月]
お前の財布の中身なんかに、興味はないよ。
外国人とつるみたいなんて、考えていないさ。
レンタカーで海へ行きたいかって?冗談もいい加減にしてくれ。

おい、たのむぜ。勘違いしないでくれよ。
俺はお前が考えているような【根無し草】じゃないんだ。
No.5377 - 2011/03/14(Mon) 10:01:40
キューバで結婚したものの・・・ / たかこ [いつかきっと]
 12月27日にハバナで結婚手続きをして参りました。しかし、キューバ滞在中に証明書を受け取ることができず、あちらからDHLとかいう国際郵便で送ってもらわなければならなくなりました。それが届いてから、日本での手続きを始めないといけないのですが、結婚マニュアルを読んでも、この掲示板を読んでも、どうしたらいいかわからずにいます。最近手続きをされた方、どうぞわかる範囲で教えてください。キューバ大使館へメールで問い合わせようかと思っていますが、現在メールアドレスがわかりません。ご存知の方がいらっしゃいましたら、教えてください。また、在留資格の手続きやら、日本への招待ビザ(?)の手続きをするにあたり、向こう側で、どのような書類を用意してもらわないといけないのでしょうか?先輩方々、よろしくご指導お願いします。
 ちなみに、彼は今からパスポートを取得する手続きに入っているはずです。いろんな手続きに時間がかかりそうなのと、運転免許証を取ってもらうため、3カ月はキューバで住まないと、国際免許証はとれないだろうから、来日は6カ月後をめどに進めていきます。
No.5584 - 2012/01/16(Mon) 20:45:03
Re: キューバで結婚したものの・・・ / yiko [---] [ Mail ]
ご結婚おめでとうございます。
さっきはよく読まないで、「まだキューバに・・・?」なんて送って失礼しました。早く証明書が届くといいですね!

ちなみにお尋ねの大使館はどちらだったでしょうか。
★在キューバ日本大使館★http://www.cu.embjapan.go.jp/jp/renrakusaki.html
【ご意見箱e-mailを開くと次の3つのメアドが自動で開きますよ】 maki.ashida@mofa.go.jp
atsushi.tsukiyama@mofa.go.jp
taisi@ceniai.inf.cu
No.5591 - 2012/01/23(Mon) 23:23:36
エアカナダ 同日乗り継ぎ / carnicero [今春]
初歩的な質問ですみません。すでに同日乗り継ぎした方にお聞きします。いままではトロントで飛行機降りた後はたしか長い廊下をひたすら歩いたあと入国審査をして預け荷物を取り税関申告書みたいな紙を渡して扉まで・・・という感じだったと思いますが。乗り継ぎの場合さらにこの後またチェックインして手荷物検査受けて搭乗口までとなるのですか?機内預けの荷物はハバナまで引き取らないという情報まではわかったのですが入国審査はするんでしょうか?入国審査はタイミング悪いと時間かかるイメージがあり少し不安。

どうも初めてとなると緊張するタイプで、英語もよく分からないし。一人取り残されないよう現地ではなるべくスムーズに動きたいと思います。

あとトロントまで飛行機が遅延して乗り継ぎできなくてもエアカナダはホテルの準備とかしてくれないのでしょうか?もちろん過度の期待はしていませんが。体験談よろしくお願いします。

今回は資金があればカヨココまで行きたいなぁと思っている次第です
No.5651 - 2012/04/16(Mon) 23:50:54
Re: エアカナダ 同日乗り継ぎ / よっくん [今春]
年末に同日乗り継ぎしました。名古屋−成田−トロント−ハバナだったんですが、荷物は名古屋で預けてハバナで引き取りでした。乗り継ぎ時間が短いので、荷物を預ける時、その旨をカウンターのお姉ちゃんに伝えたほうがいいかもしれません。トランジット用のタグかシールをつけてくれるでしょう。

トロントでの人の乗り継ぎですが、その長い廊下(高速歩く歩道)の終わりにinternational connection のブースがありますので、掲示板で次のゲートを確認して、そのブースで申告書などを出して通過すれば、すぐに搭乗ゲートへ向かえます。大勢の人と一緒に入国審査場へ向かうとアウトかもしれません。

ちなみに、帰りの荷物は、成田で一旦引き取り、税関を通過しなければなりませんでした。
No.5652 - 2012/04/17(Tue) 04:43:14
Re: エアカナダ 同日乗り継ぎ / たかこ [---]
トロントで、入国審査のため税関申告書を渡して、裏の扉から出て、乗り継ぎ便の登場口を確認して移動、という感じでした。手荷物検査はなかったと思います。入国審査のカウンターを通り過ぎて階段を降りてしまう人もいるようなので、不安ならば、飛行機を出てから、入国審査の場所を係員に聞くといいでしょう。
 飛行機の前の方の席だといいですね。後ろの方だと、結構時間がかかりますから。
 遅延した場合、エアカナダがホテルを準備してくれるかどうか。私はその体験はないけど、他の会社の時、用意してもらいました。もちろんボーとするのでなく、ちゃんとエアカナダに交渉した方がいいでしょう。
No.5653 - 2012/04/17(Tue) 20:24:39
Re: エアカナダ 同日乗り継ぎ / carnicero [今春]
大体流れはわかった感じです。とても参考になりました。ありがとうございます。
No.5654 - 2012/04/18(Wed) 00:31:39
Re: エアカナダ 同日乗り継ぎ / ワワンコ [---]
3月にサンティアゴに行くため、carnicero さんと同じように同日乗継便について質問したワワンコです。報告遅くなってすみません。3月13日に出発するまでの事前情報では、乗継時間が1時間程度と短くて乗れない場合もあるなどの話で不安でしたが、杞憂でした。以下のような感じで問題なくハバナまで行きました。私の場合は成田→トロント→ハバナです。

・当初、成田→トロントの乗継時間は1時間と聞いていましたが、サマータイムの施行で+1時間となり、2時間ありました。さらにたまたまかもしれませんが追い風の影響で+45分早く着きました。飛行機の遅延もなく、トロント空港でおみやげを買う余裕までありました。

・トロントで飛行機を降りて、例の長い廊下を進むとすぐにムラサキ色の看板にConnectionと書かれた表示が出てきて、それに従って行くと途中で(そんなに長く歩きませんでした)空港係員が「Connection Havana」と書いた掲示板を持って立っていて、すぐ脇にConnection 用の入国審査ブースがあり、そこでサクサクと審査を済ませ、審査官がいるカウンターのうしろのドアを開けてくれ、そこから外に出るとそこはハバナ行きの便が出るGate E につながる通路で、テクテク歩いていくとハバナ便のGATEに行き着く、といった感じでした。

・荷物は成田で預けてハバナで受け取りでした。成田のカウンターでハバナ便の方のチケットに荷物の引き換えシールを張ってくれ、これを無くさないようにと言われました。ハバナの空港で外に出るとき、そのシールを確認されました。

・キューバのツーリストカードはハバナ便の機内で普通に配っていました。欲しいと言うとすぐに手渡してくれます。ツーリストカードを有料で事前に用意する必要はないと思います。

・飛行機遅延の対応について、成田のエアカナダ係員に聞いたところ「最近はほとんど遅延しないので問題ない」「万が一遅延して乗り継げなかった場合は、トロント空港内の乗継サービスカウンターに言うと対応してくれる」と言われました。実際に利用しなかったので真偽の程はわかりませんが・・・

以上、同日乗り継ぎ便に関してです。もうcarnicero さんはこの欄を見ないかもしれませんが、今後の参考になれば幸いです。また他にも質問があれば答えられる範囲でこちらに投稿したいと思います。


りーどさん、自宅PCが壊れて会社のみのPC環境になり、報告遅れてしまいました。ペペサンチェスについても書こうかなと思ったのですが、ミュージシャンなどかなりコアな内容になってしまうので躊躇しています。報告してもいいということであれば、また別レス立ててレポします♪2年ぶりのサンティアゴ、やっぱりオリエンテはいい!と実感して帰って来ました!!
No.5655 - 2012/04/19(Thu) 21:47:13
ワワンコさんよかったですね / たかこ [---]
 ワワンコさん、よかったですね。どうなったか心配してました。
 私の場合は、若干問題があったので、やはり運だと思います。

 サマータイムの施行で+1時間となって、出発直前に連絡がありややこしかったです。そういえば帰国する際、ハバナの空港に着いた際は、出発が8時と表示されてたのに、いつの間にか7時に変わっててびっくりしました。いい加減なものです。(日本を出る際、出発が7時に変わったと聞いていたので、もちろん早くに到着していて問題なかったのですが、何を信じていいか一瞬わからなかったです。)気をつけましょう。
No.5656 - 2012/04/19(Thu) 23:04:37
Re: エアカナダ 同日乗り継ぎ / りーど [いつかきっと]
ワワンコさん、お帰りなさい。サンティアゴとグアンタナモ、やっぱりよかったですか。ペペ・サンテェスのレポぜひお願いします。
No.5657 - 2012/04/19(Thu) 23:56:14
Re: エアカナダ 同日乗り継ぎ / もっひん [---] [ Home ] [ Mail ]
6月2日から乗り継ぎ便でハバナへ行きます。
皆さんの書き込み、大変参考になり感謝します。
No.5674 - 2012/05/27(Sun) 19:52:44
Re: エアカナダ 同日乗り継ぎ / Ceria [来年]
皆さん、不安解消中のところ申し訳ありませんが、私は2012年春、往復ともスムーズな乗り継ぎに「失敗」しました。乗継ぎ専用「隠し扉」を見過ごさないよう注意深く進んで行ったにも関わらず、また話に聞く「『「HAVANA』の看板を持って立っている人」も見当たらず、その上、正規の入国審査が見えてきた辺りで「これはいかん!」と思って引き返そうとしたら空港職員に呼び止められ「ここに並べ」と。
「いや、あの、インターナショナルコネクションなんですけど」
「いーから、ここに並べ」と。
そんなわけで普通にカナダに入国してしまい、全速力で搭乗ゲートに走りました。往復ともそんな有り様で空港内一周しましたが、幸い間一髪で搭乗に間に合いました。
そして今年。「今度こそスムーズに乗り継ぐぞ」と固く決意して臨みました。今回も「『「HAVANA』の看板を持って立っている人」はおらず、代わりに「隠し扉」らしきブースの辺りで男女2人の空港職員が立ち話をしていました。念のため搭乗券とパスポートを胸のあたりに掲げ「国際線乗り継ぎなのよ」とアピールしながらブースに入ろうとすると、男の空港職員に呼び止められ、「入国は向こうだ」と。
「インターナショナルコネクション」と言っても「あっちだ、あっち」と言って入国ゲートの方を指さすばかり。
こういうややこしい状況ではもう英語で対応はムリ。ダメもとで「そんなはずない。ハバナ行きのボレトはもう持ってんのよ。ここから搭乗ゲートに行けるはずよ」とスペイン語で説明すると、女性の空港職員が「あースパニッシュ」と言って、レシーバーでスペイン語対応職員を呼んでくれました。それでようやく「隠し扉」が開いた、という次第です。
帰りも「『「HAVANA』の看板を持って立っている人」はいませんでしたが、今回は一度成功しているのでアタリマエのような顔で「隠し扉」に向かいました。するとアラ不思議。誰にも咎められずスムーズに行くことができました。自信なさそうにしているとダメみたいです。
9割の人は簡単にクリアしているらしいので私だけやたら苦労している気がするんですが、そういうこともある、ということです。
No.5843 - 2013/07/22(Mon) 15:22:38
トランジットビザ等 / りーど [いつかきっと]
アエロフロート以外の、KLM、エールフランス、エアカナダ等々での来日、あるいは里帰りを利用された方、各国のビザが必要だったかどうか教えてください。キューバの法改正があった今年に入ってからの情報がよいですね。

ずいぶん前は、オランダだと24時間以内のトランジットならビザ不要、フランスは24時間以内のトランジットなら日本の配偶者在留資格等持っている場合はビザ不要(そういえば念のためにフランス領事館の証明書を取得したことがあったなあ)だったと思いますが、はて今は?
No.5838 - 2013/07/03(Wed) 22:37:04
Re: トランジットビザ等 / アマリーヨ [---]
今年3月にKLMで来日しました。
オランダはビザ不要でした。
24時間以内不要かどうかは確認しませんでしたが、
帰国時はスキポール空港内ホテルで一泊しました。

そういえば、帰り成田空港でチェックインの時、KLM担当者がビザについて確認していました。スキポール空港内のホテル泊ならビザ不要、一旦空港外に出るなら必要と言われた記憶があります。
No.5839 - 2013/07/05(Fri) 21:35:23
Re: トランジットビザ等 / natsu [---]
5月下旬に彼がエールフランスで来ました(観光目的)。
結果、ビザがいりました。

はじめ旅行会社の人にビザはいらないと思うといわれました。現地のフランス大使館では証明書があれば大丈夫だといわれましたが、心配だったので、現地エールフランスにも問い合わせてもらったところ、結局ビザが必要でした。
No.5840 - 2013/07/07(Sun) 19:16:58
Re: トランジットビザ等 / りーど [いつかきっと]
アマリーヨさん、natsuさん、情報ありがとうございます。

オランダはトランジットビザ不要(空港内のみ、72時間以内か)、
フランスは日本のビザが観光ならトランジットビザ必要、
という感じでしょうか。

あとはフランスが、日本のビザが配偶者ビザの場合、どうか。
No.5841 - 2013/07/07(Sun) 23:51:04
Cubacelチャージ / りーど [いつかきっと]
2倍チャージキャンペーンやってます。10cucから可能。
http://www.compra-dtodo.com/
No.5837 - 2013/07/02(Tue) 00:56:16
りーどさんありがとうございました / のりこ [---]
結局エアカナダの片道とメキシコ行の片道を購入しました。旅行社の人が調べてくれたところやはり第三国へのチケットを持っていないとマズイみたいなので・・・メキシコ行はキャンセルも日にちの変更もできるというので。
昨日身の回りの物をキューバにEMSで送りました、高かった・・・無事に着く事を祈ります。後は出国です、いろいろありがとうございました。
No.5832 - 2013/05/08(Wed) 11:02:21
Re: りーどさんありがとうございました / りーど [いつかきっと]
のりこさん、元気にやってるかな?
No.5836 - 2013/07/02(Tue) 00:45:48
カストロ / 葉っぱ
お久しぶりです(覚えてないかな(笑))

すみません、教えて下さい。
カストロに手紙を出したいです。
どこに、出せば良いと思いますか?

キューバ大使館に出そうかと思ったんだけど、確実に届けられる場所が良いなぁと思って
(読んで貰えないとしても)

場違いな内容で本当にごめんなさい。
どんなことでもいいです、是非ご意見お聞かせ下さい。ご伝授お願いします。
よろしくお願いします
No.5816 - 2013/04/17(Wed) 01:15:44
Re: カストロ / りーど [今冬]
↓こういう機会とかあればいいんでしょうが今後はさらに難しいかも。
フィデル・カストロ前議長とピースボート参加者700名が面会(2010年)
http://www.peaceboat.org/info/news/2010/100922.shtml

こういう伝手のあるグループ、団体に依頼するとか?

↓こういうキューバ政府サイトのコメント欄に投稿するのも?
CUBADEBATE Reflexiones de Fidel
http://www.cubadebate.cu/reflexiones-fidel/2013/04/05/el-deber-de-evitar-una-guerra-en-corea/

本人は読まないでしょうが、少なくとも掲載されれば、関係者または関心のある読者には読まれます。
No.5828 - 2013/05/05(Sun) 00:43:47
カストロ / 葉っぱ
リードさん、本当に本当にどうもありがとうございます。
キューバ政府サイトは表示できなかったけど、とても参考になりました。ありがとうリードさん

ピースボートは表示しました
個人的に手紙書いたんだよね(^w^)
カストロのお誕生日とか…(笑)

これ、カストロが住んでる所らしいんですけど、
もし、何か少しでもわかることがあれば、お知恵拝借下さい
お願いします

Fidel Castro
Republica de Cuba Consejo De Estado
Palacio del Gobierno
Havana
Cuba

検索したけど、スペイン語、英語での情報表示しかなくて、全くわからなかったです…。

カストロ、結構歳だし、心配です…。

リードさん丁寧にありがとうございます。
No.5830 - 2013/05/05(Sun) 03:27:16
カストロ / 葉っぱ
ピースボードの記事読んで思ったんですけど、
もし、カストロがまだ議長の時であれば、外国人でも、キューバで演説聞くこともできたのでしょうか?

ほんの時々、公の場に現れるらしいですね?
カストロは、護衛などつけないと聞いています。
そういう機会に当たればいいんですけど…

No.5831 - 2013/05/05(Sun) 03:34:39
どなたか教えてください。再び / のりこ [---]
いよいよキューバに旅立つ日が近くなってきて、航空券を手配しようと思うのですが以前りーどさんからの回答で片道は不可、オープンチケット等がよいとのお答え。nonnoさんの友人のお話ではツーリストカードで入国してA2ビザに切り替えて1年上限経ったところでメキシコに一回出国して再入国したとありますが、という事はキューバ行のチケットと帰り分はメキシコ行のチケットだったと言うことでしょうか?行と帰りで違う都市でもオープンチケットってあるのでしょうか?全く分からず困ってます、できたら一番安価なチケットで問題のないものってどんなものになるか教えてください。本当にキューバ初心者ですみませんがどなたか知恵をお授けください。
No.5815 - 2013/04/05(Fri) 13:38:03
Re: どなたか教えてください。再び / りーど [今冬]
キューバ⇔メキシコ間のチケットは別に買うことになります。いったん出国してまた再入国するためのチケットということです。1年だったら1年住んでみて、それから現地で手配購入できます。A2ビザの期限、手続き等もそのときどうなってるかということもありますし。
No.5829 - 2013/05/05(Sun) 00:51:25
SMS / ふたば [今年中]
おしえてください。

1.クバセルの携帯にSMSを送る場合、受信料金はキューバ側でかかるのでしょうか。
以前のスレをみるとかからないようなのですが、今回の滞在中にme cuesta 1cucと言われ、おや?とおもいました。

2.ちなみにe-mailへの返信はできるようになったのでしょうか。

3.また、クバセルからワン切りを日本国内の携帯にする場合、キューバ側にチャージが7cuc分ないと発信すらできないとも言っていたのですが、どうなんのでしょう?
No.4922 - 2010/03/19(Fri) 19:47:12
Re: SMS / りーど [今年中]
ほかの方からの回答を待っていたのと、Cubacelサイトがここ数週間不通だったので、様子を見ていましたが(昨日復活)。

1、かからないと思います。特に変わったという情報は聞いてません。
2、e-mailは受信も送信もできないと思います(ここ数年)。
3、7cucかどうかは?ですが、残高がないと発信できないのはその通りじゃないかな。
No.4934 - 2010/03/26(Fri) 23:14:06
Re: SMS / ふたば [今年中]
りーどさん毎回ありがとうございます!
1、2、3についてキューバ側にもきいてみたのですが、そのとおりでした。電波?の調子が良くないらしく、頻繁にやり取りできない今日この頃です。。

新しく質問なのですが、キューバ側からこちらの携帯にSMSはおくれますか?その場合には
119 + 81 + 90 + xxxx +xxxx でいいのでしょうか?
No.4939 - 2010/03/29(Mon) 20:05:59
Re: SMS / りーど [今年中]
「Cubacel携帯から日本の携帯に」は送れないと思います。cubacel携帯には国際SMSの機能はついていて、一部の国には実際に送れてるとよく聞きますが。その場合の送信料が1cucですね。
No.4941 - 2010/03/31(Wed) 23:11:37
Re: SMS / ふたば [今夏]
この件、ドコモ、SB、auに確認しました所、クバセルとの会社間の提携がないために送受信はできません、とのことでした。残念。どうにかメール以外でのキューバ側からアクションできる通信手段を持ちたいんですがね。。

りーどさん、またまたありがとうございました。
No.4942 - 2010/04/01(Thu) 17:44:19
Re: SMS / りーど [今年中]
>どうにかメール以外でのキューバ側からアクションできる通信手段を持ちたいんですがね。。

発信できるように10cucチャージしてあげれば? でシンコ切りぐらいで切らせて折り返すと。このとき注意しないといけないのは、長く鳴らしすぎて留守番電話などにつながってしまうことと、思わずこっちが受話器をとってしまうこと。電話の設定などを確認。うちの場合、留守番電話の録音済み件数がたまっていると数回の呼び出し音でつながってしまうことがよくあります。こういうのも良い経験。コミュニケーションの空白はあとからお金では埋められない。逆にいうとこういうコミュニケーションの二人の思い出(経験の積み重ね)はお金には代えられない。
No.4945 - 2010/04/03(Sat) 00:27:31
Re: SMS / ふたば [今夏]
>コミュニケーションの空白はあとからお金では埋められない。
>逆にいうとこういうコミュニケーションの二人の思い出(経験の積み重ね)はお金には代えられない。
ごもっとも!
さっそく提案し、試しにかけてみてもらったところ、まんまと同居人がピックアップ(笑)チャージするサイトはクバセルのからいけるココでいいんですよねー?
http://moviles.compra-dtodo.com/
No.4949 - 2010/04/04(Sun) 18:45:48
Re: SMS / りーど [今年中]
okです。といっても自分はそのサイト使ったことがないのですが、Cubacelが正式にアナウンスしているので問題ないでしょう。
No.4950 - 2010/04/04(Sun) 22:03:34
Re: SMS / ふたば [今年中]
忘れかけていた頃に、クバセルからの回答が!しかもこちらの昼1時にメール受信!ナイトシフトでしょうか(笑)
SMSにかんして、ソフトバンクとはやり取りできますよって☆
わお!!なんなんだ、できないと言ったSBショップのおねーさん!(爆)

わたしはドコモなので、SBのオトモダチにさっそく頼んでみます。
できたよ!ってかた、お知らせくださーい!
No.4959 - 2010/04/09(Fri) 13:53:04
Re: SMS / ふたば [今年中]
ペラテペラテ。。。どうやらうまくできません。SMSが送れないのでSBのコールセンターに電話し、クバセルは契約があるといっているんですが。と確認したところ、「ありません。」ので、「送受信できません。」

えぇ〜!なんだそりゃー。
もう一度キューバに確認するメールを書いている所です。
結果は随時ご報告します。。
No.4960 - 2010/04/09(Fri) 14:35:26
Re: SMS / せう [いつかきっと]
当方、ソフトバンク携帯です。
クバセルからのSMS受信、何回もしてますよ。
 ”+53○○○…の番号で入って参ります。
送信は、ソフトバンクで不可との案内を受けてから
したことありません。
No.4969 - 2010/04/14(Wed) 00:27:03
Re: SMS / りーど [今年中]
せうさんお久しぶりです。受信できるようになったのはいつごろからですか? というか早く教えてくださいよ(笑)俺もソフトバンクに変えようかな。
No.4970 - 2010/04/14(Wed) 18:42:44
Re: SMS / ふたば [今年中]
せぅさんリポートありがとうございます!やっぱり受信できるんだー。でも送信はできないんですかね。。?
もし可能でしたら試しに一度送ってみてもらえませんか?お使いの携帯は普通の携帯ですか?iPhoneですか?

りーど兄、わたしも乗り換え検討中。というか2台目として検討中。維持費はどのくらいかかるんだろう。SBの古い本体に回線入れてもらえるのかなー。そうしたら本体の料金かからなくてすみますよね?コレってアリ??
No.4975 - 2010/04/15(Thu) 18:02:31
Re: SMS / りーど [今年中]
cubacel携帯側は1通送信に1cucかかると思うので、予算との兼ね合いですね。あと中古本体を使う件は、auで同様の質問を最近したんですが、auの場合、中古本体を使うのも可能だが、新品本体のほうが毎月の基本料金が安くなって、本体料金も機種にもよるが0円などもあるので得です、といわれました。ソフトバンクはどうでしょうかね。
No.4977 - 2010/04/15(Thu) 22:44:12
Re: SMS / せう [---]
ほんと遅レスで、ごめんなさい。見落としてました。
初めて受信したのは、去年の3月半ば。
私も突然の受信に驚き、さっそく返信したのですが送信不可。

そこでソフトバンクに問い合わせたら、こちらは向こうからのSMSに
対応しているから受信可だけど、向こうの携帯会社(cubacelですヮね)が
こちらからの受信に対応できてないから、送信はムリとの回答でした。

昨晩、ちょいと遅レスの責任を感じ(笑)試しに送信してみたら、
やはりまだダメ。ちなみに機種は、820P。単にグローバル対応なだけ。
契約継続期間は機種の返済料金をSB側で負担してくれ、
この機種は2年間の契約継続で、チャラになるというものを買いました。
No.4980 - 2010/04/16(Fri) 00:57:37
Re: SMS / ふたば [今年中]
せぅさんありがとうございます。
なるほど、やはり送信はできない現状ですよね。。。わたしもあのあと試してみたのですが、できていない状態。
そんなこんなでまた本日昼、クバセルからの回答。以下。

Respuesta

It is a pleasure to Vicepresidencia de Servicios Moviles to you and to inform that our Enterprise has Roaming Internacional's agreements for the interchange of messenger Company with Softbank Japan.

と。やっぱり契約あるっちゅうとりますよなぁ?
ソフトバンクにこの文書をもって確認いただきます?どこに言えばいいんだろう?
No.4982 - 2010/04/17(Sat) 17:05:56
Re: SMS / りーど [今年中]
せうさんありがとう。1年前かい!(笑)またいろいろ教えてください。
No.4983 - 2010/04/18(Sun) 00:06:17
Seguro Medico / Pepi [---]
初めまして。
旅行に際してこちらの情報にかなり助けられましたので、お礼がてら書き込みさせていただきます。

今月からキューバ入国に際して加入が義務づけられた保険についてですが、私の場合はカードの付帯保険で乗り切りました。
通常クレジットカードに付帯されている保険は“疾病や治療の保証”という部分はカバーしてないモノが多いのですが、手持ちのJCBトラベルプラスカードにはその項目がありました。
一応電話で確認し、その時に「英語の証明を発行していただけますか?」と聞いてみたところ、無料で発行してもらえました。
郵送までに1週間かかるとの事でしたが、5日程で自宅に到着。

キューバでは入国審査の窓口にて提出を求められましたが、何の質問もなくあっさりOK。
審査官がちょこちょこっと何かをコンピュータに入力して終わりでした。
もしダメだったら現地で加入するつもりでしたが、いったいどこでその手続きをするのかも不明なほど皆スムーズに審査を終わらせていました。

ちなみにこのカードの保険は日本興亜損保のモノで、Asisturとの提携は不明。
スペイン語で証明を作ってくれるのかどうかも不明です。
私は2週間の滞在でしたが、このカードの年会費は1500円。
通常の保険に入るよりかなり安くあがりました。

毎回これが通用するのかはやはり不明ですが、参考まで。
ラッキーだっただけかも知れませんが...。
No.5061 - 2010/05/28(Fri) 23:11:23
Re: Seguro Medico / りーど [今年中]
Pepiさん、報告ありがとう!クレジットカードと、英語での契約内容書を提出されたわけですね。非常に参考になります。どうやらそれほど気にする必要はないという印象を持ちました。
No.5063 - 2010/05/30(Sun) 03:13:46
Re: Seguro Medico / Pepi [---]
りーど様。

まさにその通りの印象でした。
「Ya ?」と言ってしまうほどあっけなかったです。
他の方がどのようにされたかも知りたいですね。
No.5066 - 2010/05/31(Mon) 21:50:08
以下のフォームに記事No.と投稿時のパスワードを入力すれば
投稿後に記事の編集や削除が行えます。
200/200件 [ ページ : << 1 ... 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 >> | 過去ログ ]

- HOME - お知らせ(3/8) - 記事検索 - 携帯用URL - フィード - ヘルプ - メール - 環境設定 -

Rocket Board Type-LL (Free) Rocket BBS