[ 掲示板に戻る ]
記事No.10641に関するスレッドです
他のPCでPDF書き出しすると異体字が反映されない / Chirico
OS：macOS Big Sur（11.7.10）
バージョン：InDesign 2021（16.4.3）
フォント：小塚ゴシックPpo R（Adobe Creative Cloud）

PDF書き出しをすると、小塚ゴシックPpo R の異体字（辻の２点しんにょう）が反映されません。
私のPCで書き出しすると、画面と同じ２点しんにょうになります。
しかし、自動処理設定のPCで処理すると、１点しんにょうになります。

※自動処理は、ホットフォルダを設定して、InDesignドキュメントを入れると、PDF書き出し（PDF/X-4準拠）をする設定です。

同僚が別のPCから同様の処理をしても、正常に２点しんにょうになります。
フォント環境は全員同じになっていますが、私ともう１台のPCでのみ、この現象が発生しています。
なにか原因についておわかりになるでしょうか。
No.10641 2025/03/28(Fri) 10:28:23
Mozilla/5.0 (Macintosh; Intel Mac OS X 10.15; rv:128.0) Gecko/20100101 Firefox/128.0
Re: 他のPCでPDF書き出しすると異体字が反映されない / お〜まち URL
状況がよく見えません。というのも「小塚ゴシックPpo R」というフォントはないからです。
「小塚ゴシック Pro R」
「小塚ゴシック Pr6N R」
のどちらかだと思うんですが、そこを取り違えて「フォント環境は全員同じ」と思っていないか、再度確認してください。

確認方法は、該当フォントを使用している単純なInDesignドキュメントを作成して、それを各PCで開きます。フォントの検索と置換ダイアログでそのフォントを選択し、詳細情報を見ます。
フォント名、バージョン、パスが完全一致するか確認してください。
「小塚ゴシック Pro R」であればフォント名は「「小塚ゴシック Pro R」、バージョンは「4.015;PS 4.004;hotcnv 1.070;makeotf.lib2.5.58329」、パスは「Adobe Fonts から追加」となっているはずです。（ちなみに、バージョンが4.014であればCS6付属フォントになります）
No.10642 2025/03/28(Fri) 11:39:18
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/134.0.0.0 Safari/537.36
Re: 他のPCでPDF書き出しすると異体字が反映されない / お〜まち URL
間違い。正しくは
（ちなみに、バージョンが4.013であればCS6付属フォントになります）
でした。蛇足してへましちゃいました。
No.10643 2025/03/28(Fri) 11:40:57
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/134.0.0.0 Safari/537.36
Re: 他のPCでPDF書き出しすると異体字が反映されない / Chirico
お〜まち様

返信ありがとうございます。
まず、解決しましたことを報告いたします。

その他について順番に報告いたします。
「小塚ゴシックPpo R」は入力間違いでした。正しくは「小塚ゴシック Pro R」です。

文字化け原因は、フォントが異なっていました。
アドバイスいただいたフォント検索の詳細情報で、順番に確認すると
　私のPC　Version 4.015
　他のPC　Version 1.005
となっており、これが根本的な原因でした。

何回も確認したのですが、見落としがあったようです。
なお、Adobe CCフォントは、同じフォントが既に入っていると、正常にアクティベートされないようです。
（これは今回の原因とは異なります）

おかげさまで無事に解決できました。
ありがとうございました。
No.10644 2025/03/28(Fri) 17:19:20
Mozilla/5.0 (Macintosh; Intel Mac OS X 10.15; rv:128.0) Gecko/20100101 Firefox/128.0